四审老萨，女证人首次出庭作证

　　【南京日报报道】 当地时间12月6日，伊拉克高等法院出人意料地恢复了对萨达姆案的审理工作。路透社表示，萨达姆当天在进入法庭后依然不改对法官的藐视态度。他对其他同案被告打招呼说：“早上好，你们这些仍然尊重法律的人。”

　　在证人出庭之前，萨达姆同父异母兄弟易卜拉欣和首席检察官加法尔·穆萨维两人也爆发了争吵，原因是易卜拉欣按照萨达姆复兴党的谈话风格称呼检察官为“同志”。

　　一名伊拉克妇女成为当天首位出庭作证的证人，法庭用“证人A”来代称她。伊拉克特别法庭对她的声音做了变音处理。她坐在一面绿色窗帘做成的屏风后。“证人A”讲述自己是在1982年杜贾尔村发生的暗杀萨达姆未遂事件后被拘留的。她说，伊拉克前情报官员谢赫命令她脱掉衣服，“他朝墙开了一枪，我以为那是真子弹，其实只是空包弹。我被迫脱掉了衣服，他举起我的腿，并绑住我的双手，然后用电击我。”证人说杜贾尔屠村事件发生时她刚16岁，强烈暗示她被强奸了。

　　不久之后，第二个证人被带上了法庭。她是一名74岁的妇女，她被称为“证人B”。她讲述了1981年自己和家人被逮捕的经过。6日出庭作证的还有一位男性——“证人C”。他称，他与父母以及两个年幼的妹妹被萨达姆的安全部队抓走。他的父亲在阿布格莱布监狱被毒打致死。

　　“证人C”的证词引起萨达姆极大反弹。他抱怨自己的拘禁条件不好。他说，法庭有时间听证人的牢骚，“但有人问萨达姆·侯赛因是否被虐待吗？（有人问）他是否被打过吗？。”

　　萨达姆要求法官核实“证人C”所说的情况，因为“调查犯罪现场是你的责任”。他对法官说：“我住在美国民主统治下的一个铁笼子里。你们应该来看看我的笼子。法官先生，请你不要接受对伊拉克的任何侮辱。侮辱萨达姆不要紧，因为美国人和犹太复国主义者就想处死萨达姆。处死萨达姆又能如何呢？他从上学的那一天起，就已经将自己献给了伊拉克。他已经三次被判处死刑。萨达姆和他的同志们不怕被处死。”陈凡韩榕华(编辑暴雪)