驾车将路人撞死 未成年人交通肇事监护人赔付6万

　　广西新闻网-当代生活报讯(记者陈志高 通讯员曾江恒 陈椿红)2006年2月15日，南宁市江南区法院对一起交通肇事案作出一审判决：被告人莫祖（化名）犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，其法定代理人暨附带民事诉讼被告人赔偿附带民事诉讼原告人（死者家属）死亡补偿金、丧葬费、医疗费等各项经济损失共计人民币60502元。

　　2005年11月8日15时许，家住南宁市江南区江西镇的莫祖无证驾驶无号牌二轮摩托车

　　当摩托车行至巷勒坡村道时，遇上莫子文同向在前步行。由于莫祖驾驶技术不熟练且摩托车机件不符合技术标准，摩托车将莫子文撞倒，后经医院抢救无效死亡。交通事故认定书认定，莫祖负事故全部责任。

　　莫子文住院抢救期间共支出医疗费7546元、交通费530元。莫祖已支付了1000元。

　　法院审理后认为，莫祖违反交通管理法规，无证驾驶无号牌二轮摩托车，因而发生重大交通事故，致人死亡，其行为已构成交通肇事罪。莫祖作案时未满18周岁，依法予以从轻处罚。鉴于莫祖系未成年人，且驾驶的摩托车属于其父母所有，其造成他人损害的民事责任，依法应由其法定监护人（父母）承担。因莫祖已支付原告方1000元的赔偿款，法院在对莫祖量刑时予以酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实和情节，法院依法作出上述判决。

　　编辑：韦怡作者：陈志高 曾江恒 陈椿红