甄子丹说“甄功夫”　翻个跟斗都有力学根据

　　“《龙虎门》是华语动作片的新里程碑”，这句豪言壮语显示了甄导演的野心。当记者要求采访时，他不顾工作人员的阻拦，停下脚步认真作答，则显示了一个大明星少有的谦和。

　　电影跟漫画永远都不一样

　　记者:《龙虎门》的漫画是很夸张的，武打风格在电影中如何表现？

　　甄子丹:在我接手《龙虎门》这部电影之前，我没有看过那部漫画，我甚至跟漫画原作者黄玉郎说，我不会把你的漫画放在我们的电影里面。原因是，我觉得真人版的电影跟漫画表达出来的效果永远都不可能一样。漫画改编的动作片大家其实也看得很多了，大家都认为漫画世界就是“一拳下去冒几颗星”。如果这就是所谓动作片的发展方向，那无论扔多少钱下去也只会失败。

　　翻一个跟斗都有力学根据

　　记者:听说你反对电脑特技，强调片中99％都是真功夫？

　　甄子丹:我们也用电脑特技，只不过是运用在一些幻景里面，或者在一些镜头的剪接上。大家可以看到，《龙虎门》武打的过程是拳拳到肉，踢下去是真的踢在我们脸上，这个没用特技。自从《卧虎藏龙》出来以后，我们每一年都会有几部针对国际市场的大片出来。一开始大家对中国功夫，比如吊钢丝飞来飞去还是很好奇、很震撼。到了现在他们反而会取笑我们，把我们的中国功夫称作wirefool，wire就是钢丝，fool就是愚蠢。这样的华人功夫片没有一点力学根据，已经变成一个笑话了。

　　记者:所以现在大家都在说甄子丹的功夫片是“真功夫”？

　　甄子丹:中国功夫是一种搏斗的技术。当然我们在电影里面也会透过人物，将它戏剧化。不过在《龙虎门》中，即使翻一个跟斗都是有力学根据的。比如说你一拳下去，应该怎么去闪，应该怎么对打，应该由谁去做这个动作，在执行上应该怎么去做等等，都是一门技巧。这在设计上会有难度，难就难在如何将它控制好。

　　这辈子都会为动作片拼搏

　　记者:你曾说《龙虎门》是华语动作片一个里程碑，这样说会不会显得太狂妄？

　　甄子丹:电影应该包容不同类型和风格。从漫画改编的动作片来说，我认为《龙虎门》有一个新的创意，一个新的水准。最起码相对于我以前拍过的那么多戏来说是如此。但我并没有很狂妄地说，它比其他任何一部戏都拍得好。

　　记者:你会不会在导演方面发展下去？

　　甄子丹:从11年前开始至现在，我总共执导了4部电影。在我导演过的片子里面，大家都知道有些演员不会武功，但是出来的效果让人很惊讶。只是我的导演功力似乎还没有得到大家的认同。我不可能打一辈子，当一辈子演员。我将来肯定会退到幕后，作为导演，我这一辈子都将为华人动作片去拼搏。

　　图:

　　甄子丹、谢霆锋、余文乐、董洁、李小冉等昨日在镜头前亮“武功”。

　　“武林高手”甄子丹有时看上去挺和蔼。专题图片:刘力勤摄