为何同事私下叫他“翟百万”

　　通过一条收受好处费2000元的线索，检察官顺藤摸瓜查出一起百万元之巨的受贿案，让人意外的是，他是一名上下班骑一辆破旧自行车的公司计划员，平时生活节俭、衣着朴素，但是——为何同事私下叫他“翟百万”。

　　他“根本不指望工资”

　　2005年深秋的一天，山东省枣庄市检察院反贪局的检察官们正在办理一起受贿案，枣庄矿业集团公司设备管理中心配件科的翟子海收受他人好处费2000元的线索引起了检察官的注意，翟子海的职位并不高，何以有人向他行贿？枣庄市检察院将线索移交枣庄市中区检察院进行初查。

　　办案人员通过秘密调查了解到，翟子海所在的设备管理中心配件科负责电器材料的采购，具体工作流程是将该集团公司下属各矿需要的配件、材料制成采购计划，然后分配给各个业务客户，让他们供货。采购计划分配给谁、给多少都由计划员说了算。

　　翟子海在计划员的岗位上干了八年，他与很多业务员的关系非同一般，了解他的同事不无羡慕地说，翟子海常年“吃”业务员、“吃”房租，根本不指望工资，有的同事私下戏称他“翟百万”。办案人员了解到翟子海还有两套营业用房，户主是翟子海正在上学的儿子翟杰（化名）。翟子海不做生意，哪来的钱买营业房？这两套住房是翟子海自己买的还是别人送的？办案人员向检察长于洪江汇报情况后，预审、取证和抓捕工作同时展开了。

　　10月19日，办案人员来到翟子海的单位，单位领导说翟子海请病假了。赶到他家中，翟子海的妻子说不知道他去哪里了。办案人员意识到翟子海可能闻风而逃了。他们查看了近期翟子海家中固定电话的通话清单，发现与枣庄市区内的一部私人固定电话通话较多，且通话时间很短，办案人员立即赶到这一居民家中，果然，翟子海正是躲在这里，办案人员当即把翟子海“请”到了检察院。

　　检察官和他唠家常

　　翟子海到检察院后，说自己血压高、有心脏病，感觉头痛、胸闷。办案人员专门找法医为他检查身体、买药，饮食上专门开小灶，翟子海没想到办案人员对他这么好，抵触心理稍有缓和。经过一番思想工作后，他交代了收受当地业务员费某等三人2万元好处费的事实，企图试探一下办案人员的反应，然后就装出一副轻松自如的姿态。办案人员也故意转移话题，和他唠开了家常。

　　“你家里有多少存款？”

　　“我的工资折上有1．5万元，我家属的存折上有1000元左右，有一套住房，买房加装修花了21万元。”

　　“没有其他房产吗？”

　　“没有。”

　　翟子海不承认别处有房产，办案人员接着问：“如果有怎么办？”

　　翟子海信誓旦旦地回答：“如果检察院查出我别处有房子或存款我情愿负法律责任。”

　　办案人员把两套购房手续的复印件亮在了他的面前，他一看顿时傻了眼。

　　很快，他交代了购买营业房的40万元是收受上海燕灵电器厂代理商徐某的回扣款30万元、浙江正大集团公司代理商叶某的回扣款10万元的犯罪事实。

　　天花板夹缝里也藏着钱

　　预审取得初步效果后，办案人员根据已掌握的书证材料分析，翟子海每年经手的配件业务量都在百万元以上，收受的回扣应该不止这40万元。他们决定组织精干力量，兵分两路，一路人马继续加大对翟子海的审讯力度，另一路人马迅速抓捕行贿嫌疑人徐某、叶某。

　　10月20日，办案人员提审翟子海时，翟子海起誓赌咒说自己的问题已是竹筒倒豆子，毫无保留了。办案人员根据其负隅顽抗的心理，岔开话题问他：你谈一下与徐某代理的公司的业务情况？回扣比例是多少？

　　“从1997年3月至2005年9月共8年，总的业务量大概700万元，他按业务量的10％给我提成。”

　　“如果按10％给你提成，700万元就是70万元，你只交代徐某给你提成30万元，剩下40万元哪里去了？”

　　翟子海慌乱之中说漏了嘴，意识到在事实面前再狡辩已无济于事，彻底交代了从1997年3月至2005年9月先后44次收受徐某送的回扣款80余万元，分17次收受业务员叶某的回扣款16万元，收受业务客户陈某8万余元的犯罪事实。

　　根据犯罪嫌疑人翟子海交代赃款的去向，办案人员与技术人员、法警到翟子海的家中依法搜查，但没有搜到翟讲的现金、存折、房产证、借条等物品。办案人员把他的妻子叫到检察院，经过做工作，他的妻子道出了实情，翟子海在出逃期间曾两次打电话安排她把放在床板下的26万元现金转移，26万元现金现在已经交给其亲属保管，同时，她又主动把藏在客厅天花板夹缝中的11万元存折、两套门市房的房产证、翟子海借给他人50万元的借条，一并交给了检察机关。翟子海受贿百万元大案开始浮出水面。

　　“我要这么多钱干什么”

　　为了核实翟子海供述情况的真实性，抓捕小组先后三次赶往浙江省乐清市，在当地公安机关的大力配合下，顺利把涉嫌行贿的嫌疑人徐某、叶某抓获。

　　徐某、叶某到案后，陆续交代了向翟子海行贿近百万元的犯罪事实，同时也向办案人员倒出了自己的“苦水”：徐某说自己向翟子海行贿也是被逼无奈，否则，生意就做不下去。

　　原来，从1997年开始，翟子海就暗示徐某按业务量的10％给回扣，从2001年起，随着矿用配件业务量的增加，他提出要15％的回扣，到2003年7月，他的胃口越来越大，要求按20％的提成比例给回扣。有时，货款回收不及时，回扣款给得晚一点，他就打电话以各种借口催要。

　　翟子海把手中的计划权当成摇钱树，短短8年间，他捞了100多万元。

　　翟子海涉嫌受贿案提起公诉后，由于书证、物证、证人证言确凿可信，与翟子海当庭供述的情况能够相互印证，庭审进展得很顺利，法庭上翟子海没作任何辩解，他委托的辩护律师对案件事实、证据也没提出异议。翟子海在法庭最后陈述时，深有感触地说：“我家不缺吃、不缺喝，我要这么多钱干什么？”

　　2006年3月20日，法庭认定检察机关指控的被告人翟子海受贿112．09万元事实成立，一审以受贿罪判处其有期徒刑十五年。一审宣判后，翟子海表示不提出上诉。6月15日，枣庄市中区检察院的检察官们来到枣庄矿业集团公司设备管理中心，针对该中心管理上的漏洞，为管理人员现场上了一堂法制课，枣庄矿业集团公司设备管理中心也拿出了整改措施。至此，翟子海一案画上了圆满的句号。

　　办案人员在取证途中