近期力争人均垃圾量零增长

　　本报讯(记者宋宁华通讯员刘维光)上海生活垃圾处理将从“还债型”转变为“功能型”，直到建成世界先进的生活垃圾处置系统。这是今天上午，记者从首次在沪召开的第四届亚太废弃物管理国际会议上获得的消息。会议透露了未来15年上海生活垃圾处理的规划目标。

　　数字

　　目前上海全市每天产生生活垃圾1.67万吨，人均生活垃圾增长量逐步趋于稳定，而总量仍呈逐年上升趋势，预计2010年生活垃圾处理量约为每天1.9万到2万吨，2010年以后将超过每天2万吨。由于相应设施不够，本市垃圾资源化利用率不到20%，无害化处理率仅为55%，垃圾处理能力还属于“还债型”。此外，生活垃圾“减量化”、“资源化”和“无害化”(以下简称“三化”)的管理法规仍不健全，创新能力薄弱。

　　规划

　　上海的总体规划分近期、中期和远期三大阶段，总体目标是实施生活垃圾全过程管理，推动生活垃圾的源头减量、二次资源开发利用和无害化处置进程，实现生活垃圾处置由“还债型”向“功能型”转变。

　　■近期(2006～2010年)目标：力争实现人均生活垃圾处理量“零增长”，基本实现生活垃圾处置“三化”。其间将建立废旧物资回收网络和“二手货”交易市场；征收生活垃圾处置费，运用经济手段促进源头减量。

　　■中期(2011～2015年)目标：建立起“技术可靠、环保达标、处置有序、结构合理”的生活垃圾处理处置系统，实现生活垃圾处置“三化”、提高城市生活垃圾应急系统水平。

　　■远期(2016～2020年)目标：建成“功能高效、国内领先、世界先进”的生活垃圾处理处置系统，全面提升上海城市环境质量，完善城市生活垃圾应急系统。

　　此次会议由上海市市容环境卫生管理局、中国城市环境卫生协会、上海市市容环境卫生行业协会、日本废弃物研究协会NPO和日本废弃物学会5家单位联合主办。来自日本、韩国、泰国、德国等20多个国家和地区的代表参加了会议。