埃及第一夫人为中华文明叫好

　　CFP供图

　　文明曙光、燕蓟神韵、千年蓟城……埃及总统夫人首先来到了古都北京历史文化篇展厅，恢弘壮丽的北京文化，不断递升并走向辉煌的都城发展史，向她一一展现，她也沉浸在这种氛围中。

　　随后的古代瓷器艺术精品展，向总统夫人展示了我国古代陶瓷发展史各阶段及当时北京历史发展的轨迹。景德镇窑、青花凤首扁壶、黄地青花花果纹盘……一件件中华瑰宝，使总统夫人领略了中国古代瓷器艺术的历史风貌。最后，总统夫人来到多媒体视听室，12分钟的数字影片《辉煌的北京》展示了从古到今北京城市发展史。

　　首都博物馆馆长郭小凌介绍，总统夫人此行的路线是精心挑选的，都最能代表中国，最能代表北京。他们还为总统夫人准备了一份别具一格的礼物——丝巾，丝巾上古代出土织物的花纹和瓷器上的花纹交相辉映，上面还有首都博物馆的馆标。虽然这次埃及总统未能亲临，但是首都博物馆也为他准备了一份礼物——领带。

　　（北晚）

　　2010年中非贸易

　　将达1000亿美元

　　新华社北京11月4日电 中非领导人与工商界代表高层对话会暨第二届中非企业家大会4日在人民大会堂开幕。国务院总理温家宝出席开幕式并发表了题为《加强中非合作促进互利共赢》的主旨演讲。27位非洲国家总统、6位政府首脑和国际组织的代表出席开幕式。

　　温家宝在演讲中回顾了自2000年中非合作论坛成立以来双边经贸合作的进展情况。他说，2005年中非贸易额达到397亿美元，比2000年翻了近两番。截至2005年底，中国对非洲国家投资累计达62.7亿美元。温家宝说，为全面提高中非合作水平，中方愿提出以下五点建议：

　　第一、扩大中非贸易规模。力争到2010年使中非贸易达到1000亿美元。双方应在旅游、金融、电信等领域加强服务贸易合作，培育新的贸易增长点。

　　第二、加强中非投资合作。

　　第三、提高对非援助水平。

　　第四、促进中非企业合作。

　　第五、增加对非人才培养。中方将大幅增加非洲赴华留学生的奖学金名额，还将在今后三年为非洲国家培训1.5万名各类人才。

　　中非联合工商会今成立

　　又讯 中国贸促会会长万季飞和非洲工商会联盟主席麦斯里昨日共同宣布，他们将于今日签署合作协议，正式宣告中国-非洲联合工商会成立。

　　背景回放

　　五十年患难见真情

　　从10月28日开始，40多位非洲国家元首和政府首脑陆续抵达，参加中非关系上史无前例的中非合作论坛北京峰会。

　　中非关系一个崭新的纪元是伴随着新中国的诞生和非洲国家的相继独立开始的。21世纪注定是中非关系一个崭新的时代。中国现代国际关系研究院非洲研究室主任徐伟忠说，中国和非洲最近几年都是世界上经济增长较快的国家和地区，都面临着发展经济的任务。正是这种认同感，使中非在新世纪有了更加广泛的共识和利益交会点。

　　50年只是历史长河中的一瞬，而中非人民的友谊却在不断生根、发芽、开花、结果。在非洲国家的帮助下，中国11次在联合国人权会上挫败反华提案，联合国14次拒绝台湾“重返联合国”图谋，10次挫败台湾当局挤入世界卫生组织的企图……

　　中国援款帮助49个非洲国家建成了近900个项目，帮助非洲国家建成铁路2000多公里，公路3000多公里。中国向47个非洲国家派出援外医疗队员15000多人次，共诊治患者约2.4亿人次……

　　（据新华社电）

　　总统

　　参观三峡大坝登长城

　　本报综合消息 3日上午，博茨瓦纳共和国总统费斯图斯·莫哈埃代表团一行12人参观考察了三峡工程（见下图，新华社发）。在参观了三峡工程展览中心、坛子岭、坝顶、发电厂房后，曾经5次访华的莫哈埃总统称赞三峡工程是“当今世界的现代奇迹，是人类智慧和自然奇观的完美结合”。

　　“登上长城是我的一个梦想”，安哥拉总理费尔南多·多斯桑托斯3日在北京八达岭长城兴奋地与陪同者分享梦想成真的一刻。费尔南多总理还特意换上了崭新的旅游鞋。

　　非洲记者

　　“鸟巢”真是太神奇了

　　本报讯 20多位参加北京峰会报道的非洲记者，3日上午来到正在建设中的2008年北京奥运会主场馆——国家体育场，与世人瞩目的“鸟巢”进行最亲密的接触（见下图，新华社发）。索马里记者阿克斯来德请同行帮他多拍几张与这个“伟大建筑”的合影，“这个体育馆太神奇了，我回去后要告诉大家我所看到的一切。相信索马里运动员会在2008年北京奥运会中取得好成绩。”

　　元首夫人

　　热烈拥抱艾滋患者

　　本报讯 昨日上午，喀麦隆总统夫人尚塔尔·比亚女士来到北京地坛医院红丝带之家，看望在这里治疗的艾滋病患者，并了解了北京地坛医院的有关情况。

　　尚塔尔·比亚来到“红丝带之家”，院方向总统夫人介绍说，坐在您身边的还有两位患者，这时，总统夫人微笑着和身边的患者亲切握手。红丝带之家的一名女患者把她亲手做的书签赠送给总统夫人和其他的客人，总统夫人拿到书签后，和这名女患者热烈拥抱。她还询问了医院对感染艾滋病的孕妇如何进行阻断治疗。

　　各国代表团团长名单

　　论坛共同主席国

　　中国国家主席胡锦涛

　　论坛共同主席国

　　埃塞俄比亚总理梅莱斯

　　加蓬总统邦戈

　　赤道几内亚总统奥比昂

　　津巴布韦总统穆加贝

　　埃及总统穆巴拉克

　　喀麦隆总统比亚

　　刚果（布）总统萨苏

　　几内亚比绍总统维埃拉

　　乌干达总统穆塞韦尼

　　苏丹总统巴希尔

　　厄立特里亚总统伊萨亚斯

　　尼日利亚总统奥巴桑乔

　　塞拉利昂总统卡巴

　　博茨瓦纳总统莫哈埃

　　阿尔及利亚总统布特弗利卡

　　吉布提总统盖莱

　　南非总统姆贝基

　　尼日尔总统坦贾

　　塞内加尔总统瓦德

　　卢旺达总统卡加梅

　　马里总统杜尔

　　加纳总统库福尔

　　赞比亚总统姆瓦纳瓦萨

　　马达加斯加总统拉瓦卢马纳纳

　　肯尼亚总统齐贝吉

　　塞舌尔总统米歇尔

　　索马里过渡联邦政府总统优素福

　　莫桑比克总统格布扎

　　纳米比亚总统波汉巴

　　多哥总统福雷

　　毛里塔尼亚军事委员会主席瓦勒

　　布隆迪总统恩库伦齐扎

　　坦桑尼亚总统基奎特

　　利比里亚总统瑟利夫

　　贝宁总统亚伊

　　科摩罗总统桑比

　　莱索托首相莫西西利

　　毛里求斯总理拉姆古兰

　　佛得角总理内韦斯

　　摩洛哥首相杰图

　　安哥拉总理费尔南多

　　刚果（金）副总统耶罗迪亚

　　科特迪瓦经社理事会主席福洛戈

　　几内亚、中非、乍得、突尼斯、利比亚代表团团长 （据新华社电）

　　北京峰会今日活动

　　北京峰会圆桌会议

　　宣读《中非合作论坛北京峰会宣言》及中非领导人合影

　　李肇星外长、埃塞俄比亚以及论坛下届部长级会议主办国外长共同会见记者

　　领导人夫人活动（专场演出）

　　企业家大会闭幕式