德国盲人专家在世界屋脊（外国人在中国）

　　她叫苏珊·坦芭肯，是“盲文无国界”组织的创始人。自2000年与中国西藏自治区残联合作开展助盲项目以来，她为西藏盲人的教育和康复事业做出了巨大贡献，并因此获得

　　近日，苏珊和她的丈夫、助盲项目合作者、来自荷兰的保罗·克洛南伯格接受了记者的采访。

　　●在世界上首创藏盲文并用于教学

　　苏珊1970年出生于德国，曾考入波恩大学研修藏学、蒙学。这期间，她发现藏文还没有盲文，便借鉴其他文字盲文的开发经验，在世界上第一个开发出藏盲文。

　　1997年，苏珊到西藏旅行，她骑马穿越西藏各地，了解到这里的盲童少有接受教育的机会，便萌生了留在西藏为盲童创造受教育机会的想法。当时很多人都对这一想法表示怀疑，但当苏珊把这一想法告诉在西藏邂逅的保罗时，却得到了保罗的认可和支持。1998年，保罗辞去工作与苏珊一起来到西藏，从此他们俩与西藏结下了不解之缘。

　　2000年11月，苏珊与西藏残联合作建立的盲人康复及职业培训中心正式运作。该中心相继开设了一所盲童预备培训中心、一家盲文书籍印刷厂、一个盲人自我综合中心和一座职业培训农场等。到目前为止，先后有96名盲童在这里接受了日常生活技能培训和藏、汉、英3种语言的盲文基础教育，以及按摩、电脑、手工编织、做奶酪、美术等职业技能培训。

　　●与盲童一起登上6500米的雪山

　　苏珊是个极为开朗、乐观的人，她说：“我是盲人，但我可以做很多事情。”同样苏珊也希望来到培训中心的孩子们也能做到这一点。她反复向孩子们灌输一种理念：“任何人都有自身的局限性，失明并非不可逾越的障碍。”苏珊让孩子们坦然地接受失明的现实，并大胆地说出：“我是盲人。”现在，盲童学校的孩子们越来越自信，面对非议常常一笑置之。他们说：“我们可以在黑暗里读书，你能吗？”

　　在苏珊的引导下，孩子们大胆地编织着自己的梦想。一个名叫罗布的8岁盲童，曾经梦想成为一名出租车司机。两年后他又说：“现在我知道我不能成为一名出租车司机，但我可以开一家出租车公司。”这不是更好吗？因为在梦想中有个多彩的世界，孩子们在培训中心的生活非常快乐，学习也很主动。一般经过两年的专门培训，这些孩子都可以进入常规学校学习。一些盲童转入常规学校后，学习成绩非常优秀。

　　为激发孩子们的潜能，2004年，苏珊邀请第一个登上珠穆朗玛峰的盲人埃里克·威亨梅尔和他的登山团队来西藏，指导盲童们向喜马拉雅山脉一座海拔7000余米的高峰发起挑战。经过精心准备，苏珊夫妇和6名盲童在埃里克的带领下成功攀登至海拔6500米的高度。

　　●“只要孩子需要，我们会一直待下去”

　　苏珊夫妇感到和孩子们在一起生活非常快乐。他们说：“只要这里的孩子需要，我们会一直待下去。”当被问及是否打算要一个自己的孩子时，36岁的苏珊笑着说：“我们也经常考虑这个问题，但现在不能。因为有了孩子会分散很多精力，就不能帮助更多需要帮助的孩子。等将来条件允许了，我们可以去领养。”

　　苏珊告诉记者：“我们把我们的项目称为‘盲文无国界’，盲文是盲人文化素养的基础，我们知道全世界的盲人都有融入社会的需求。然而，‘无国界’对我们来说还有更重要的意义——让盲人战胜自己给自己设置的界限。”

　　在谈到此次获得“友谊奖”时，苏珊说，“友谊奖”意味着中国政府对他们这个项目的重视，也是对全社会助盲工作的认可。她希望有更多的社会热心人士参与到这项工作中来，并相信盲人的明天会更加美好。