6领域加强陕韩合作(图)

　　金夏中大使在西北大学受到学生们的热烈欢迎

　　本报记者张杰摄

　　“我们将进一步活跃韩国与陕西的民间交往，增进双方人民的友好情谊。”昨日上午，“中国陕西省·韩国友好周”开幕式暨投资贸易洽谈会在西安索菲特人民大厦隆重举行，副省长赵德全在致辞中表达了推进中韩友好关系深入发展的愿望。

　　省委副书记、代省长袁纯清，省政府副秘书长梁和平，省商务厅厅长李雪梅，省外事办主任张宝文和韩国驻华大使金夏中，韩国驻西安总领事俞载贤，韩国贸易投资代表团团长郑光宇，韩国商会会长吴寿宗等出席了开幕式。

　　赵德全在致辞中说：“今年1到10月份，韩国在陕投资同比增长了近6倍；今年12月，韩国将设立驻西安总领事馆，这标志着陕西与韩国的交流合作进入了一个新的阶段。”赵德全希望以这次“友好周”为契机，进一步增进韩国人民和陕西人民之间的交流与了解，推动双方在经济、科技、文化等领域全方位合作；促进韩国企业发挥其在资金、技术、管理和人才等方面的优势，与陕西企业重点在高新技术、旅游、装备制造、能源化工、果业、畜牧业等六大特色领域开展合作与交流；进一步密切韩国文化界和陕西文化界的往来；进一步活跃韩国与陕西的民间交往等。

　　昨日，参加投资贸易洽谈会的韩国企业有38家，我省参会企业及投资促进机构150多家，所带项目与韩方项目具有较强的对口性。在陕韩投资贸易洽谈会上，李雪梅厅长还盛情邀请韩国企业参加明年的西洽会，韩方代表也表示回国后将积极联系企业组成代表团参会参展。在昨日的洽谈中，陕韩企业达成了多项初步合作意向，并希望会后再进一步交流和洽谈。

　　昨晚，李建国、袁纯清、杨永茂、杨士秋、王侠、马中平、陈时宝等省上领导和韩国代表团成员与观众一起，观看了韩国演员的精彩表演。

　　大使支招

　　这样吸引韩企来陕投资

　　昨日上午，韩国驻华大使金夏中举行媒体见面会时，针对本报记者的提问，回答了怎样才能吸引更多韩国企业来陕西投资的问题。他表示，真诚希望陕西能制定好招商引资政策；希望双方互惠互利，帮助韩国企业赢利；希望有一个良好的投资环境和生活环境，吸引更多的韩国人来陕投资。

　　针对韩国这些年为什么和陕西经贸往来少的问题，金夏中分析，首先是因为地理上的原因，中国东部沿海地区离韩国比较近，经济也比中国内陆地区发达一些，交通方便，每天都有5到7个航班，所以大多数韩国投资企业都集中在中国的东部沿海地区。除了地理上接近外，中国东部沿海地区的生活条件也好一些，相比较而言，陕西的基础设施落后于中国东部沿海地区。同时，金夏中又指出，2000年以来，陕西发生了翻天覆地的变化，发展很迅速，相信今后肯定会有更多的韩国企业前来投资。

　　金夏中说：“现在中国的中部正在崛起，西部正在大开发，中国正在建设和谐社会，这都为韩国来陕西投资创造了良好的背景和机会。”他表示，陕西的文化旅游资源、自然资源丰厚，劳动力也多，韩国的技术发达，拥有现代化的管理理念，陕西和韩国不但在文化上可以互补，经济发展上也有很大合作空间，提供良好的招商引资政策，双方互惠互利，并且有一个舒适的生活环境，今后文化经济互动会迅速增多。

　　文艺演出

　　敲水桶打锅盖

　　韩国演出开始啦

　　韩国文艺演出昨晚8时开始，晚6时就有不少年轻人聚在演出地点，身上戴着“我爱张娜拉”的标牌，手持鲜花和红色横幅，横幅上写着“聆听娜拉”字样。据了解，张娜拉的粉丝听说她要在西安演出，昨日立即在QQ上组织了“聆听娜拉”歌迷群。

　　昨晚，演出一开场，来自韩国的现代打击乐手通过敲打水桶、头盔、油桶、锅盖，迅速制造出激情沸腾的场面，让观众精神一振。其后的街舞、韩国宫廷舞蹈也让观众领略到韩国传统和现代和谐共融的一面。来自韩国龙仁大学的学生表演的跆拳道让观众看得眼花缭乱，而踢碎空中坠落的苹果更是让人惊呼不已。

　　西大演讲

　　年轻人要像我一样

　　金大使，韩国是如何在发展的同时保护传统文化的？您当初为什么选择学中文？您退休后准备做什么……昨日下午，西北大学长安校区的大礼堂挤满了前来听韩国驻华大使金夏中演讲的学生，430名大学生抢着提问，举起的手臂像小树林一样，学生的热情让金夏中非常感动，他表示，陕西和韩国的年轻人应该互相了解，互相学习，一起进步。

　　谈自己

　　刚学中文时有人说我傻

　　金夏中向学生们全方位介绍了自己。他说：“我开始学中文时，两国还没建交，很多人说我傻，但当时我就坚信，中韩两国的友谊是割不断的，果真，两国现在的友好关系发展迅速。”他说他在汉城大学（现在的首尔大学）中文系读书时，就立下了三个志愿，一是成为外交官，二是参加中韩建交谈判，三是担任驻华大使，最后，这三个愿望在40年中陆续实现了。

　　金夏中说：“不但我学中文，我妻子也是研究中国历史的，她研究的是明清史；我两个儿子一个女儿全都学中文；我们全家对中国都有很深的感情。”他介绍，他女儿还是韩国首个在中国取得硕士学位的留学生。

　　谈爱情

　　和妻子当年一见钟情

　　金夏中说，他和妻子属于一见钟情式的，两个人都热爱中国文化，他年轻时还组建过乐队，他自己是乐队第一个吉他手，还会用汉语唱歌。金夏中说：“年轻人都喜欢新鲜事物，渴望了解外国文化，韩国的年轻人就对中国很关注，我当时也是这样。”他鼓励西北大学的学生，要有一个更加开放的心态，要有进取心和创新精神，这对一个人的成长非常重要，对一个国家也很重要，所以希望大家在年轻的时候不要保守，要勇于开拓创新。他感慨：“中国和韩国的友好往来持续下去，就要靠你们年轻人，千万不能再割裂咱们友好的关系了，历史上的悲剧不能重演。”

　　谈韩剧

　　这种“韩流”是表面现象

　　一些学生问到韩剧在中国流行的背景，金夏中说：“韩国电影和电视剧在中国流行，都是表面现象，如果两个国家的年轻人互相不了解，这些表面的东西很快会消失。”

　　金夏中强调中国和韩国学生互相学习、互相理解的重要性。他指出，在中国的书店，很难发现韩文书籍，但是在韩国任何一家书店，都能很容易地找出中国书籍，这就是互相了解的不平衡，所以说韩国的“汉风”很强烈。他希望中国的大学生也能多关注韩国深层次的文化、经济、科技等问题。本组稿件均由本报记者王晓亮采写