国内外巨资争拍“被杀戮的南京”

　　《南京！南京！》将超越《可可西里》

　　有才华、野心大、毅力强，这是与陆川曾经共事的朋友们对他的正面评价；

　　表示要用“超出所有中国导演能力的作品”说话，那就是电影《南京！南京！》。

　　就像他正筹拍的新片《南京！南京！》一样，陆川此前在影迷中的形象是两个感叹号：处女作《寻枪》一鸣惊人！《可可西里》又在全球拿了40多个奖！然而，他却在风头正劲时选择了暂停。

　　由此，陆川用两年时间准备的《南京！南京！》，将成为他证明自己的一次重大战役。号称2亿人民币的大制作，1500亩地重建原南京城，作为年轻导演他是第一个触碰大片的人，面对美国同行斥资2亿美元拍同样题材影片的压力，《南京！南京！》会不会是陆川难念的经？

　　一部大片能成功诞生，作为影片灵魂的导演个人能力十分重要。喜欢不喜欢陆川的人都承认，陆川不甘于平庸，“他不允许自己的东西是一般的，他要拿出来就掷地有声。”因此，陆川第三部电影的出炉才如此漫长。

　　两亿元巨资投拍《南京！南京！》

　　探讨“陆川”其人，就像一个罗生门，每个人的看法都不同；而“南京城”却是真实可及，模型摊开已摆了一地，四川滩地选址进入最后阶段，剧本、资金、演员等都紧锣密鼓地张罗着。电影投资方之一星美的宣传负责人说：“我们相信这个片子会成为一个大片，会是一个全民关注的影片。”

　　有雄厚资金支持，尽管演员阵容只有导演自己清楚，投资方却透露，肯定会请知名演员，包括日本那边也是有名气的演员，而且和日本演员的商谈非常顺利。目前剧组在赶制军服中。投资方希望，这部电影从拍摄到最后上映能够在一年内完成。不过陆川告诉记者，制作期从今年8月份就已经开始。

　　短短一年，从剧本立项到搭建南京城再到拍摄后期制作，时间未免仓促了些，作为一部电影的基石，剧本的创作会受到影响吗？之前就有媒体怀疑新作可能对张纯如的纪实报告文学进行改编，“剧本完全是我们自己创作的，不是改编。”据了解，《南京！南京！》讲述了在战争背景下中日两个小人物的故事。日本方面，是一个小军阀怎么成为有野心的“恶魔”，其内心挣扎痛苦的一面；中国方面，是一个普通的游击队长慢慢在一系列事件中怎么坚定自己意志克服困难、看到老百姓艰难生活，最后成为抗日军官。“这些人物有历史的影子，但没有某个具体的原型。”

　　高晓松给他上课，从淞沪战役开始拍

　　除了陆川和其他编剧，剧组还请了很多关于这段战争的历史学家、战争学家进行补充建议，其中还有高晓松。自小就喜欢战争的高晓松，自诩现在对抗战的研究已经到了直接阅读双方电报的底部。他曾和陆川长谈过两次，“有一次我们是喝到天亮，聊着剧本，我给他讲好多那个时候的事儿，包括我们这边派系、心态，甚至什么样部队戴什么钢盔，军队番号我都能背出来。”高晓松透露说电影从淞沪战役开始拍，讲的不是一个南京大屠杀的事儿，还是更关注人，“我能帮他的只是历史，人事儿上他比我强。”

　　采访中，有资深电影行业记者曾经表示过对《南京！南京！》的前景不看好。“大片里像《英雄》那么好的票房也只能说不赔，要想盈利，纯粹靠国内票房，一部2亿元投资的影片至少要有6亿的票房收入才行；如果靠海外发行，作为中国电影重要海外市场的日本，到时候能对这样的题材有多少接受度还是个问号。”影视公司的Ａ先生表示，“南京大屠杀”这个题材，美国人、唐季礼、严浩等都要做，之前也有人做过，“据我所知，美国剧本已经准备拍了，而那部电影投资是两亿美元！同一年上映票房分割又成为很大问题。怎么都打不过，就算发挥小米加步枪的精神，打败美国飞机大炮，那也只是一种可能性。”

　　“这片超出所有中国导演的能力”

　　记：以前有关于你抄袭的传闻，这个故事是原创的还是改编的？

　　陆：故事梗概是我自己想的，2005年初就出来了，还在香港电影节获得了个十万港币的奖。后来一直在丰富这个故事，剧本已经出过好几稿了。现在的稿件很长，有10万多字，特别像中篇小说。11月4日举行了一次剧本研讨会，来了很多历史学家，他们反正说看过所有的南京大屠杀的剧本中，在史实这块这个剧本是最无懈可击的。而且他们比较诧异的是我们掌握了很多，在他们看来都是最新研究成果的东西。

　　记：作为一个年轻导演，一下子拍投资两亿元的大片，有什么想法？

　　陆：我得澄清一下，我从来没说过有两亿元，这是投资方的一个想法而已。真正的投资数目应该等影片开机时，制片人会公布制作费多少然后宣传发行费用多少。我们还是本着艰苦朴素的心态来做这个片子的，当然写剧本时我可没克制，该有什么还是都得有。

　　记：星美公司的人说会是个大片？

　　陆：会有些让人震撼的场面。我以前面对那些历史图片时，就觉得中国观众应该看到那些场景，因为我们有从日本拿回来一大堆图片，那些日本随军记者拍摄的资料片和图片什么的，日军进南京城后有很多惊人的场景，我们会一一复原。

　　记：美国那边投资了两亿美元，改编张纯如那本关于南京大屠杀的书，不担心吗？

　　陆：张纯如那不是小说，就是一个报告文学，我都很奇怪怎么能用来拍电影，因为只是史实没有故事。我看过那书的英文版，觉得要改成剧本还需要费很大功夫。

　　记：还有唐季礼、严浩他们也说要拍这个题材？

　　陆：想想看，一个二战、奥斯维辛集中营就能出几百部电影，南京大屠杀出四部怕什么？做电影像长征，肯定不是所有人都能到延安，出发时有四部，最后可能就一部到延安。咱们这部，我和制片坚定信心，一定要拍出来的。

　　记：那你觉得自己能够驾驭这部新片吗？

　　陆：这个事情我必须站出来做。我现在可以找些容易的事情来做，的确《南京！南京！》有点超越我的能力了，但《可可西里》那会也超越我的能力，拍完那个片子我成长了。电影和创作者之间的关系就是这样，我们创作电影，同时电影也滋养我们。《南京！南京！》剧组开会时，我都会强调说，这部片子超过中国所有导演的能力，我们是一帮年轻人，得在其中去长大。