加政党领袖真想吃后悔药

　　影射美加首脑惹祸

　　该讽刺剧取材自电影《断背山》，描述两个男同性恋的爱情故事，制作者运用电脑，把布什和哈珀的头像与两个男子的上身裸体照拼在一起。布瓦克莱尔11月29日表示，他在该电视剧中客串一幕，以为只是笑话一桩，无伤大雅，他后来才发现自己与扮演布什、哈珀的半裸演员同场演出，有人指画面不雅，他开始后悔当初同意客串演出。

　　在讽剌剧中，扮演哈珀和布什的演员均赤裸上身在一个帐篷里面，在两人嘻闹之时，布瓦克莱尔掀开帐篷，并说“魁北克永远不会介入”。他撞破剧中人的好事，暗喻魁北克永远不会与加拿大和美国同床。

　　被指低级后悔参演

　　加拿大电视台这段时间一直不停地播放这个片段，这个预告出现后，不但在政治圈引起骚动，也使布瓦克莱尔本人的支持率开始下跌。魁北克一些厅长次日严辞指责布瓦克莱尔的表演。环境厅长贝沙尔说：“这令我不安，他为什么这么做，到底想说什么。”教育厅长富尼耶也表示，布瓦克莱尔在剧中亮相，全是低级趣味。事后布瓦克莱尔对外解释，他去录制节目时根本没想那么多，相信观众自有判断。但现在引起这么大的争议，他以后再也不做这种事了。

　　《断背山》这个节目点子出自一个喜剧双人组，他们在今年初还假扮是加拿大总理哈珀，打电话捉弄了法国总统希拉克一番。