躲过37次枪击30次爆炸11次炮击　伊拉克美军翻译　78次躲过死神

　　据法国媒体19日报道，伊拉克巴库巴市居民奥马尔·萨塔·侯赛因一直在替美军充当翻译，他也因此获得了一个“幸运儿”的绰号，因为在为美军当翻译的几年中，他遭遇了37次枪击、30次爆炸和11次炮击，但每一次他都和死神擦肩而过。不过，由于他坚持为美军当翻译，他的家人和朋友出于安全考虑，都和他彻底断绝了联系，“幸运”的奥马尔现在除了一份“美军翻译”的工作外，可说是一无所有。

　　据报道，奥马尔·萨塔·侯赛因小时候在学校中受到了英语启蒙后，便开始靠西方音乐磁带和盗版电影来学习英语。

　　当美军入侵伊拉克后，奥马尔为美军当起了翻译。然而2004年，迪亚拉省的居民开始越来越仇恨美军，奥马尔的家人都和他划清了界线，连他的未婚妻和以前的好友们，现在也全都与他断绝了联系。奥马尔的所有业余时间，都只能像美军士兵一样待在基地里。

　　（据《重庆晚报》）