印度电视剧登陆央视《奇迹》将掀“印度风”

　　近日，印度有史以来投资最大的电视剧《奇迹》亮相央视八套。据八套相关负责人分析，《奇迹》的引进将是印度剧全面进入中国市场的一个契机。

　　印度投资最大的电视剧

　　央视八套的负责人介绍说：“《奇迹》拍摄时的场景设计极尽奢华，是印度迄今为止投资最大、单集成本最高的电视剧，所以可以想象，它不仅有夺人眼球的地道印度舞蹈、漂亮的演员，还会在故事情节上更胜一筹。”据了解，《奇迹》主要表现了女主人公迪威雅尼从地主家的女佣成为亿万女富豪的曲折历程，故事情节是从英国畅销小说《一个富有的女人》演绎来的，迪威雅尼年轻时便丧夫，但她凭借坚强的意志和毅力渡过难关，并一步步走上成功之路。不过等她70岁已经获得人生的极大成功后，才发现自己的家庭是如此不堪：儿子和儿媳妇都盼她早死，以便拿到遗嘱中的财产；就连自己一直很疼爱的孙子也与己为敌……

　　“印度潮流”席卷而来

　　去年在国际广播影视博览会上，记者通过采访几家很有影响力的韩国影视剧投资制作公司了解到，韩剧因为要价太高、题材单一而鲜有人问津，所以今年的“韩流引退”已经是大趋势。该负责人表示，“相近的文化背景和生活习惯，是让中国观众容易接受来自亚洲其他国家电视剧的一个主要因素。2006年开始，‘海外剧场’就开始尝试引进泰国等更多亚洲国家的剧目，让中国观众得到兼收并蓄的收视机会，其中泰国剧《凤凰血》得到观众的极大认可。”据悉，早在央视八套引进《奇迹》之前，各地方电视台就已经热播了另一部印度剧《阴谋与婚礼》，而且都取得了高收视率。

　　中印文化专家郁龙余分析，从目前两国的友好交往来看，“印风”的出现已具备了客观条件。“说实话，韩国影视作品的数量和质量都无法跟印度相比，印度电影业已形成了年产1200部影片的庞大行业，这个数字相当于我国电影年产量的8倍，是好莱坞的4~6倍。而且印度的人情风俗跟中国有很大差别，很容易挑选出一大批令中国观众耳目一新的作品。”本报综合报道

　　（生活报）