2008年11月5日环球连连看

　　(英文原题：Glitches， machine breakdowns hamper voting in at least 5 states)

　　投票机故障频发

　　国际在线报道：4日，美国新一任总统大选投票拉开帷幕。美国各地选民纷纷到各自选区的投票站投票，但是投票过程并不十分顺利。由于投票机出现故障，至少五个州的投票工作受到影响。

　　投票机故障频发 选民叫苦不迭

　　在周二开始的投票中，宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、密歇根州、新泽西州和佛罗里达州的投票机纷纷出现故障，影响了选民登记，大批前来投票的选民不得不长时间在站外排队等候。

　　在弗吉尼亚州，由于投票机故障，一些投票站被迫临时关闭。一家公民权利联合会的报告显示，上千名弗州选民面对长时间等候选择了放弃。该联合会还批评一处为6000名选民提供服务的投票站地点设置不合理。这个站点的大部分选民都是来自弗吉尼亚理工学院的学生，而他们需要跑到离学校将近10公里的投票站投票，非常不方便。

　　在另一个大选关键州宾夕法尼亚州，十几个投票站均报告出现了电子触摸式投票机出现故障。此外，为统计选票准备的扫描仪频繁出现卡纸现象也影响了投票的速度。还有很多选民抱怨，他们之前索要的缺席选举人票至今也没有拿到，致使他们无法参加投票。

　　在密歇根州，由于投票机在3日已经出现故障，许多人不得不采用原始的纸制方式投票。也有很多选民受不了排长队的辛苦，放弃投票。

　　选举监督部门接到数万投诉电话

　　据统计，今年有1亿5310万美国人注册成为选民。虽然选民人数庞大，但由于许多州都执行了国会要求更新电子投票设备的命令，因此在前期投票过程中，并没有给投票站的工作带来很大压力。不过，这些更新的设备至今都还没有取得美国联邦认证。由于缺少政府的严格测试，选民因此对这些机器表示出极大的不信任。美国保护选举联盟表示，截至到东部时间下午1：15，他们的热线已经接到了近44000个电话，基本上都是问询和抱怨投票机故障。

　　美国选举权项目的负责人格林鲍姆表示，投票机故障在弗吉尼亚和宾夕法尼亚州大范围出现，导致选民无法投票，或是领到了错误的选票类型。许多少数族裔的社区受到了影响。

　　个别州出现不和谐声音

　　共和党阵营官员还表示，在宾夕法尼亚、新罕布什尔和弗吉尼亚等摇摆州甚至还出现了与大选不和谐的声音。一些共和党选民制造了欺诈和胁迫选民投票事件。但麦凯恩团队一名高级官员称，“没有迹象显示，这一事件是有组织有预谋的。”此外，共和党还指责美国一个激进组织“新黑豹党”成员在费城妨碍选民投票。（张云圣）