据新华社纽约11月4日专电受到美元汇率下滑、欧佩克减产等因素影响，国际原油期货价格4日出现强劲回升，纽约市场油价涨至每桶70美元之上。

　　当天美国商务部公布的数据显示9月份美国工厂订单比8月份下滑2.5%，其降幅超过市场预期，数据显示美国经济前景不容乐观。不过，由于美元对西方主要货币汇率下滑，场外资金大量涌入包括原油、黄金等商品期货市场导致价格飞涨。分析人士指出，由于奥巴马当选美国总统，市场部分投资者认为民主党执政后美国债务负担加重可能导致美元贬值，部分资金为了防范美元贬值风险开始回流商品期货市场。世界头号原油生产国沙特阿拉伯减产的消息也刺激油价走高。市场传闻称沙特已经将日产量在今年8月的基础上减少90万桶，此外沙特还通知主要原油贸易商本月将严格控制原油出口。除了沙特之外，欧佩克其他成员国也表示将根据上月达成的减产协议削减产量。此外，美国股市当天大幅走高也刺激了原油期货市场的上扬。

　　到当天收盘时，纽约商品交易所12月份交货的轻质原油期货价格大涨6.62美元，收于每桶70.53美元。伦敦国际石油交易所12月份交货的北海布伦特原油期货价格上涨5.96美元，收于每桶66.44美元。