市场报综合消息 原本计划于11月7日举行的阿富汗第二轮总统选举突生变数。在前外长、卡尔扎伊唯一的竞争对手阿卜杜拉于1日宣布退出选举后，阿富汗选举委员会官员昨天宣布，第二轮选举已经被取消，并宣布现任总统卡尔扎伊成功连任。

　　独立选举委员会主席称：“我们宣布第一轮投票获胜者、第二轮投票唯一候选人卡尔扎伊成为阿富汗总统。”他表示，这一决定符合阿富汗选举法和宪法规定，同时也符合阿富汗人民的利益。

　　选举委员会主席还指出，他们这样做是为了节省开支，同时避免可能的安全问题。