中国驻德国大使馆教育处公使衔教育参赞姜锋（右二）、柏林中国文化中心白阳主任（左二）在汉办展台开幕剪彩仪式上

　　中国驻德国大使馆教育处公使衔教育参赞姜锋向欧盟多语种事务委员会翻译署负责人赠送《汉字五千年》多语种版本

　　参观者翻阅汉办展台的学汉语教材

　　国际在线报道：一年一度的柏林语言文化展是欧洲乃至全世界一个重要的语言文化盛会，也是世界各国推广介绍本民族语言文化的重要平台。中国国家对外汉语教学领导小组办公室（国家汉办）今年也组团参加了这一盛会，向广大海外受众传播介绍中国的语言文化。

　　第22届柏林国际语言文化展于11月20到22日在位于柏林的俄罗斯科学文化之家举行。在为期三天的展会上，中国国家汉办向参观者全方位推介汉语国际教学资源、展示德国孔子学院形象、开展小型汉语体验课、介绍汉办重点项目，全面展示汉语的魅力和中国文化的风采。

　　汉办展台负责人，国家汉办、孔子学院总部法国事务代表何英博士介绍了汉办本次参展的特色。她说：“最大的特色之一是国家汉办推出了很多新的教材。这些教材针对不同的对象，从幼儿、少儿，一直到初中、高中，一直到大学生，还有成人。而且全部是德语注释，专门针对德语区的这些汉语学习者学习用的。我们还推出了一个大型的人文纪录片，八集的，叫《汉字五千年》，也是中文解说，但是有德语字幕。希望能够受到德语区这些人民的欢迎，希望能够把汉语更加深入地推向德国。”

　　据何英介绍，在教学资源推介方面，中国国家汉办本次展出的教材、教辅资料、文化读物、工具书及多媒体课件等汉语国际教学产品达到200余种，重点推介的是汉办最新规划开发的入门级多语种教材，特别是针对德语区编写出版的汉语教材，包括《汉字五千年》、《快乐汉语》等用德语注释的系列教材及文化教学教材和光盘，并推出《汉语900句》、《旅游汉语》等适合社会人士学习汉语的教材。

　　来自国家汉语国际推广办公室教材处的刘妍表示，柏林语言文化展是向广大海外受众推介汉语的一个很好的平台。“我们是想借助柏林语言（文化）展这个专业的语言（文化交流）平台，来展示我们汉办、孔子学院总部近年来推出的一些优秀的汉语国际教学资源。从2008年开始，国家汉办启动了8套精品教材的、面向全球45个语种的翻译开发工程。预计到2010年底，我们所有的主流的汉语教材将会覆盖45个语种的国家和地区。”

　　除了推介汉语国际教学资源、介绍汉办重点项目之外，汉办展台还筹办了丰富多彩的文化活动，让到访者享受一顿丰盛的中华文化大餐。大型人文纪录片《汉字五千年》的现场播放，以“当代中国”为主题的图片展，中国茶道的展示，小型现场文化表演如国画、书法、民乐、武术等，着实吸引了很多参观者的目光。

　　德国学生布洛尼施观看了现场武术表演后，兴奋地说：“我们很希望了解一些中国的情况，获取一些相关的信息，毕竟中国对我们来说还是相对陌生的。刚才的武术展示很精彩，我自己也是武术爱好者，我对此很感兴趣。我也希望就此对中国的文化乃至中国有进一步的了解。”

　　近几年来，在中国文化“走出去”战略的指导下，对外汉语教育正逐步发展壮大，越来越多的外国人开始学习汉语。中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞姜锋介绍说，仅在德国就开设了十所孔子学院和一所孔子课堂，这也从一个侧面体现了德国人想学习了解中国文化的兴趣和愿望。

　　姜锋说：“2009年孔子学院在德国有很大的发展，特别是慕尼黑的孔子课堂、弗莱堡大学的孔子学院和杜伊斯堡大学孔子学院三所孔子学院或课堂的开张。从基本机构上来说，孔子学院或课堂已经遍布了德国各地，能够为广大学习汉语或者对中国文化感兴趣的观众、听众或者公民们提供很好的语言、文化节目方面的服务，特别是在沟通中德两国社会之间的理解方面做了大量的工作。”