时报1月5日讯 (记者张娜)山水沟要在1月9日开工改造了！改造后，山水沟将彻底完善其排洪功能和交通功能，实现这条道路的泄洪和交通安全分离。简单地说，就是以后下雨，这里再也不用封闭交通了，山水沟将从此大变样。

　　改造成啥样

　　记者从济南市市政公用事业局获悉，山水沟改造内容包括人防改造、文化西路桥梁建设、趵南路箱涵建设、管网完善、道路拓宽等。

　　施工部门将在现有道路下面新建2×4.5米泄洪箱涵，将现有的明沟泄洪改为暗涵排水。在文化西路与趵南路交叉口处新建13.1米宽、40米长的地面桥梁，收集黎明坝溢流洪水，使洪水通过暗涵排入下游，从而彻底实现泄洪功能。

　　完成泄洪的同时，改造还要满足交通功能。施工部门将在箱涵上新建道路，道路宽25米，其中快车道宽14米，两侧慢行一体道路各5.5米。

　　整个改造工程计划在2010年6月底竣工，为今年汛期提供安全的泄洪和通行条件。

　　为什么改造

　　山水沟位于市区中心地带，南起文化西路，北至泺源大街，全长 604米。该路于1965年建成，兼具排洪与交通双重功能，在文化西路路口南侧建有黎明坝，汛期时作为分流广场东沟及南圩子壕溢流洪水的通道，其他时段兼备交通功能。

　　然而，随着城市建设快速发展，该路的交通功能日益显著，交通拥挤状况日益加剧，汛期时山水沟出现的马路行洪完全切断了泺源大街和文化西路的交通疏通，而行洪过程中也极易形成危险。

　　为彻底完善该道路的排洪功能和交通功能，使分流南圩子壕的洪水漫过黎明坝通过地面桥涵和暗涵排入下游，实现泄洪和交通的安全分离，并提升道路两侧环境，市委、市政府确定将趵南路改造工程列入重点市政建设项目。

　　山水沟小史

　　山水沟是南圩城至内城南城墙间南北向的排洪沟。每年夏秋雨季，南部山区洪水暴发时，经南圩城护城河分洪后，由山水沟导入老城护城河。枯水期间沟内滩地则成为济南南关集市所在。因地接南部贫困山区，故集市所买卖的均为价廉的生活必需品及杂物，因此昔日又称此为山水沟破烂市。

　　1957年10月，为了改善城市交通和居民居住条件，当时的济南市政府对山水沟等4条道路进行了大规模改造，经过这次改造，山水沟变成了地下暗渠，和两边的路面一样高了。

　　据附近的老济南回忆，1962年下了一场大雨，因为山水沟排水不畅，洪水直泄而下，不仅冲垮了不少民房，还殃及了趵突泉景区。

　　第二年，有关部门又重修了山水沟，路面比地面低一米多，又恢复了行洪功能。