全国空管，德国总理也没有豁免权。16日结束访美的德总理默克尔原计划飞回柏林公干。空管迫使其专机改降还没有受火山灰波及的葡萄牙首都里斯本，并在那里留宿了一夜，其后又飞意大利罗马，从那里改由陆路返回德国。屋漏偏逢连绵雨，在默克尔车队前往佛罗伦萨的路上，其代表团成员乘坐的大巴车在高速路上发生爆胎事故，迫使默克尔只好单独继续乘专车前行。17日晚她计划在意大利北部的博尔扎诺歇脚，次日再乘车900多公里返回柏林。17日晚又传来消息，默克尔决定取消原定18日前往波兰参加卡钦斯基总统葬礼的行程。返乡之路如此坎坷，德国媒体称其为总理的“奥德赛”之旅。