本报讯综合新华社消息：冰岛火山烟尘继续影响欧洲空中交通，世界各国与欧洲的空中往来也受到严重影响。目前仍有近20个欧洲国家实行航空管制，中国驻奥地利、德国等国使领馆工作人员积极采取措施，帮助因此滞留机场的中国公民。

　　欧洲航空安全组织说，17日欧洲仅有约5000架次航班起降，而正常情况下这一数字约为2.2万架次。近20个欧洲国家当日继续实行航空管制，中国、美国、澳大利亚等国与欧洲地区的空中往来深受影响。国际民用航空组织17日说，自14日以来的冰岛火山喷发对国际航空业的影响，已超过2001年“9·11”恐怖袭击事件。

　　空管造成了很多在德国航空枢纽法兰克福机场转机的外国旅客滞留。他们由于没有德国签证，无法走出海关。17日，德国政府最终决定放宽签证限制，乘客都可现场办理德国签证，入境居住。

　　中国驻法兰克福总领馆领事处的楼了凡这两天奔走机场。他告诉新华社记者，前两天约100名中国乘客在法兰克福转机时滞留，大都是前往南美的乘客。目前他们已经全部办理好入德签证，今晚都能够住进附近宾馆，还吃到了中餐。全部住宿和饮食费用由航空公司提供。

　　17日，因禁飞而滞留维也纳国际机场的51名中国公民也摆脱了困境，其中包括一名儿童。中国驻奥地利大使馆官员季达夫介绍说，使馆领事部及教育处从16日起便积极与奥方有关部门联系，为这些中国人补办临时入境签证。截至17日16时，所有被困机场的中国人均已顺利出关，其中30人已改乘火车前往目的地。