跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

上海世博会日本馆外观象征中日绢文化交流

http://www.sina.com.cn  2010年04月20日08:22  环球时报

  环球时报驻日本特约记者张玥报道,据“日本新华侨报网”消息,在即将于5月1日开幕的上海世界博览会上,日本馆是本次博览会所有外国国家馆中形体最庞大的。

  这个名叫“紫蚕岛”的庞然大物,其得名据说还是出自一位中国主妇的提案。刚一进入2010年上海世博会日本馆官方网站,一个外形颇似蚕茧的紫色半椭球型庞大建筑物跃入眼帘。在日本馆建成之初,管理方便向中日两国民间发出倡议,希望两国人民踊跃参加,为这个紫色巨型场馆起一个名字。经过一段时间的收集,管理委员会共收集到3600份有效的提议,而最终被选中的这个“紫蚕岛”的称呼竟来自于一位中国主妇的独具匠心。

  这名中国主妇在她的建议书中解释道,“紫色,无论是在中国还是在日本都代表非常高贵的身份,中国就有‘紫气东来’的说法”,“原本就有‘蚕之岛’说法的日本馆,其外观看上去很容易使人就联想到蚕茧”,“蚕这种动物最终可以蜕变后,体态优雅,在中国还有的地方认为蚕是生生不老的象征”,“蚕茧里抽出的丝可以织成绢,中日两国之间的丝绢文化源远流长”。

转发此文至微博

Powered By Google
留言板电话:010-82612286

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有