环球网实习记者冯丽报道，《纽约时报》4月19日消息，美国军方官员称，由于冰岛火山灰和欧洲空中管制当局禁飞命令，美军被迫变更运出阿富汗伤员的航班的航线，并取消了欧洲数百次飞行训练。另外，由于数以千计的休假士兵无法返岗，美国驻伊拉克和阿富汗的军事基地正面临严重的人员短缺问题。

　　美国军方表示，与往常途经德国不同，现在负责为美驻伊拉克和阿富汗军事基地运送士兵和供给的运输机需要途经西班牙基地。而且，医疗飞机需载着重伤员途经卡塔尔飞回美国，而不是像以前一样直接飞抵德国兰施图尔的军事医院。

　　美国军事指挥官称，虽然军方要针对火山爆发做出一些调整，并支出额外费用，但这并未对美军事行动或其救治伤员的能力造成严重影响。驻德国拉姆斯坦第三空军副指挥官唐纳德•贝肯在接受电话采访时表示：“重要的战时任务仍在进行。”贝肯上校指出，冰岛火山已导致欧洲230架次飞行训练被迫取消，这些训练通常涉及战机和加油机。他说，在欧洲空中管制当局解除禁飞命令之前，这些飞机都将停飞。

　　报道称，同其他所有人一样，许多美国军方相关人员也在努力返回基地。德国及欧洲其他多数国家发布飞行禁令的时候，正值美国军事学校春假结束，许多军人家庭都正准备返回家园。在美国第三空军3.1万名官兵中，大约有900人仍在为返回基地而努力。