智利受困矿工或需自救

　　智利负责开凿巷道营救圣何塞铜矿受困矿工的工程师29日说，救援工作可能需要受困矿工的帮助，以实现井上井下协作，加快救援进度。

　　“上下”协作

　　智利国家铜矿公司定于30日下午开始挖掘一条足够宽的新巷道，营救受困于地下700米深矿井内的33名矿工。

　　公司负责开凿工作的首席工程师安德烈斯·索加雷特说，第一步工作将是开凿一条“导航性巷道”，尺寸与先前开凿的3条通道相似，然后使用重型切割机逐步拓宽这条巷道。

　　不过，拓宽过程中，巷道内被切碎的石块将落入受困矿工附近的矿井区。因此，如果不能及时清理掉巷道底部的碎石，巷道可能会很快被塞住，从而拖累救援进度。

　　“受困矿工将不得不清除掉落下的所有碎石，”索加雷特告诉美联社记者。

　　按他的估计，受困矿工总共需清理3000吨至4000吨的石块。

　　索加雷特说，井下矿工配有基本的清理设备，例如手推车、靠电池供电的大型清除设备等。新巷道最终打通点距离受困矿工所在区域大约数百米，以便他们有空间操作和堆放碎石。

　　一旦开始开凿，救援人员将需决定是否在拓宽的巷道内安装金属套管，以防石壁坍塌。不过，按索加雷特说法，“我们可能用不着，因为岩石质量很高，非常结实”。