本报讯（记者王宝来实习生蒋光祥）上海市对口支援都江堰灾后重建现场指挥部圆满完成两年援建工作任务。昨天下午，市委组织部在上海展览中心举行热烈、简朴的仪式，欢迎参加两年援建任务的干部凯旋。

　　两年来，本市援建干部在沪川两地各级党委、政府的领导下，在社会各界的大力支持下，建设优质工程、可持续发展工程，充分体现了“上海速度”、“上海质量”和“上海水平”。今年8月，上海援建的117个民生项目全面竣工并交付使用；9月中旬，援建项目资产全部整体移交，顺利实现中央提出的“三年任务两年完成”目标，得到了中央领导的肯定和当地干部群众的赞誉。援建现场指挥部荣获“全国五一劳动奖状”，援建干部先后荣获““全国五一劳动奖章”2人次，省（市）级先进个人称号12人次、地市级先进个人称号13人次，所在县处级单位先进个人称号7人次。副市长胡延照出席欢迎仪式并讲话。

　　据新华社成都9月21日电（记者谢佼）通过2年3个月的艰苦努力，上海援建“5·12”地震灾区都江堰工作胜利完成。9月21日清晨7时，上万都江堰父老乡亲敲锣打鼓，送别亲人。

　　围绕都江堰灾后重建规划和群众需求，上海共确定五批117个援建项目，投资总额82.5亿元。两年多来，驻都江堰市的上海施工、设计、监理等参建队伍和医疗卫生、教育、志愿者等专业援助人员达到12000多人。