一名候选人在广告中抨击对手说:“帕特·图米拚命创造就业机会,在中国。”
政客们以低成本的宣传抹黑中国,只会使民众更迷惑
本报记者/赵全敏
最近一段时间,当美国在国际外交舞台上加紧挤压中国的时候,美国国内的政治气候也充满了反华的味道。随着美国中期选举进入决战阶段,为竞选拉票的政治广告也纷纷出笼。舆论注意到,无论是民主党还是共和党,都非常热衷拿中国“说事”。两党候选人纷纷把民众对失业的怨气转化成竞选弹药,将矛头一致对准中国。
中国话题成竞选弹药
从美国东部的纽约州到西海岸的加利福尼亚州,“向中国开火”成了今年中期选举的一个新时尚。两党候选人都拿中国作为相互揭短的话题,指责由于对方的过失才致使大量的工作机会流失到中国。在过去的几周里,至少有29名候选人通过广告表示,正是由于对手对中国“心慈手软”,才导致了美国眼下的困境。
俄亥俄州民主党候选人斯佩斯推出的竞选广告说:“共和党人吉布斯希望和中国进行更多自由贸易,以此改善中国人的生活水平。但是俄亥俄州怎么办?”广告中最后出现一条巨龙,旁白以讽刺的语气说:像那些中国人所说,“谢谢”吉布斯先生!参议院民主党多数党领袖里德在广告中批评共和党对手安格尔支持企业赋税优惠政策,使企业将工作机会转移至中国和印度,里德挖苦安格尔是“外国工人的最好朋友”。
俄亥俄州民主党参议院候选人费希尔也拍了一则广告,批评共和党对手波特曼在布什政府担任美国贸易代表期间,令对华贸易逆差上升,并讽刺对方“知道如何令中国经济增长”。民主党参议员博克塞在竞选广告中采用上海工厂的画面,抨击共和党对手、惠普公司前总裁菲奥里纳,把惠普数以千计的职位转移到中国,同时令惠普产品变成“中国制造”。
轮到共和党人攻击民主党时,西弗吉尼亚州的共和党众议院候选人梅纳德,在广告中抨击民主党对手拉霍所支持的绿色刺激经济法案,实际是帮了中国风电企业,最终使中国工人收益。共和党另一则“对美国承诺”的广告抨击民主党人说“浪费纳税人金钱”,并称美国“现在花的每l美元都是借来的,主要来自中国等国家,而账单则留给子孙后代”。
以妖魔化中国为卖点
为煽动选民情绪,这些形形色色的反华广告,大多都采用带有“中国特色”的画面和标识。譬如,共和党候选人梅纳德在广告中以牛仔裤钉上中国国旗及“中国制造”的字样,指责民主党对手导致中国货泛滥,并为中国创造就业。民主党候选人里德的广告中则用到了中国工厂的画面。
还有一些广告以丑化中国形象及华人形象为卖点。美国一个保守派团体于10月21日推出了一则名为“中国教授”的电视广告,广告以中文发音、英文字幕的方式呈现,时间设定在2030年中国北京某大学课堂上,画面阴暗,背景音乐也显得诡异。
画面上,一位身着中山装的中国教授对一群学生说:“美国政府企图以庞大的开支和税收来摆脱严重的经济衰退,结果欠下了一屁股债。”然后,这位教授突然冷笑道:“当然我们是他们的大债主,哼哼……现在他们都得给我们干活儿。”听到这里,画面中的中国学生不约而同地哈哈大笑。
目前,这则广告在网络上的点击率已经超过了12万次。广告在迅速传播的同时也引发各界争议。有自称是美籍亚裔的网友留言表示,该广告明显是在妖魔化中国,令人感到反感。还有网友称,影片中的场景显示出美国长期以来对华人的偏见并未消失。
迷茫情绪被政客利用
很显然,两党候选人纷纷把民众对失业的怨气转化成竞选弹药,利用选民对中国经济增长的忧虑,滥打“中国牌”博人气。《纽约时报》称,两党的“反华”广告攻势,估计耗资将达上千万美元。
有评论指出,美国人在低迷的经济增长和高失业率中痛苦挣扎,而远方的中国却继续保持较快的增长速度。这样的对比令美国社会沮丧而迷茫,导致当下的美国容易情绪化。而这样一个情绪化的社会成为了政治煽动家的天堂。美国监察政治广告的竞选媒体分析公司指出,政界抹黑中国的手段令人联想起美国社会上世纪80年代对日本汽车制造业抢走饭碗的怨气,“中国牌”利用了美国人的不安全感。
美国一些主流媒体认为,攻击中国是美国两党在政策上没辙之后的一个损招。《纽约时报》明确把中国称为“替罪羊”。《华尔街日报》把这场反华声浪称作“铜锣秀”。《华盛顿邮报》则评论说,这类广告只会使选民感到迷惑。
克林顿政府任内的劳工部长莱克说,拿中国做文章的这些人不敢正视美国经济结构失衡、贫富差距悬殊等痼疾,而宁愿把攻击目标引向中国,这样做成本更低,对选举的刺激效果更强。但这样做的长远后果是助长美国社会弥漫的排外主义情绪,最终耽误的只能是美国的“病情”。
然而,尽管这些广告引来众多批评之声,但美国两党候选人似乎并未打算放弃。竞选媒体分析员特雷西说,事实真相远远不是候选人的首要考量,美国选民只好自己弄清楚什么是真实的、什么是夸大的。他认为,未来几个星期,美国媒体将播出数千个将中国描述为坏人的广告。另有评论认为,美国两党议员陷入了一种打“中国牌”的“集体式疯狂”,这只会使竞选广告的言语越来越离谱,花样越来越多。
新闻链接:政治广告搏杀日趋激烈
政治广告在美国最早出现于亚当斯与杰斐逊竞选总统时,当时只是利用传单传达候选人所要传达的信息。此后,随着广播、电视以及互联网等传播手段的出现,政治广告蓬勃发展,尤其在每四年一次的总统大选期间,政治广告更会出现狂飙的局面,并俨然成为候选人竞选的主要战场。
美国媒体指出,政治广告在美国选举中的重要作用难以估量,为了更直接与选民进行沟通,候选人通常会购买电视和电台的广告时间。广告的作用很多,例如,可以被用来提高候选人的知名度,或者改善候选人的形象;可以着眼于竞选议题,并将目标锁定为选民中的某个群体,还可以用来吸引媒体的注意,当然,也可以被用来攻击候选人的对手。在2000年总统大选期间,两位主要党派的候选人共斥资2.85亿美元,其中约60%用在竞选广告上。(赵全敏)
|
|
|