沸沸扬扬闹了3年的法国欧莱雅家族纠纷终于在6日和平收场。律师表示，欧洲女首富、欧莱雅公司女继承人莉莉安·贝当古和亲生女儿弗朗索瓦丝·贝当古·梅耶尔已经达成和解，从而终结了一系列有可能使该法国化妆品巨头落入他国之手的诉讼，为这场一度演变成法国最受关注的家族纠纷暂画上句号。

　　母女和解

　　振兴欧莱雅

　　欧莱雅律师奥利维尔·麦兹纳表示：“目前所有的诉讼已经结束。”他说，现年88岁的莉莉安与女儿弗朗索瓦丝已经言归于好。“鉴于母女和解，所有的官司都将结束。”这对母女均在声明中宣称自己对欧莱雅家族企业的感情和忠诚。

　　根据美国《福布斯》杂志的数据，莉莉安是欧洲女首富，身家估计达150亿欧元，也是法国最大的纳税人之一。

　　贝当古家族目前拥有欧莱雅31%的股份，欧莱雅的第二大股东是瑞士雀巢公司。此外有传闻称，雀巢公司欲借母女二人不和之机控股该公司。

　　最大输家

　　摄影师吐出10亿获赠资产

　　莉莉安和女儿和解的最大输家无疑是其摄影师朋友巴尼尔。

　　据莉莉安的发言人称，莉莉安已决定取消原定给巴尼尔捐款的计划，而后者原本将继承价值12.5亿欧元的寿险政策和艺术品。作为早先另一份协议的一部分，巴尼尔仍将保有莉莉安所赠的2亿欧元。据欧莱雅律师麦兹纳透露，巴尼尔“已经退回许多获赠的资产，所以我们也撤回针对他的诉讼。”

　　巴尼尔现年63岁，曾为摩纳哥公主和好莱坞明星拍照。在莉莉安和欧莱雅公司的资助下，他曾在法国一些博物馆举办个人影展，还曾经为欧莱雅公司担任艺术顾问，年薪40.5万英镑。

　　案件回放>>

　　一度反目 母女互告

　　欧莱雅家族纠纷缘起于2001年，莉莉安多次将总值10亿欧元的财产以支票、房产和人寿保险合同的形式赠与摄影师弗朗巴尼尔。作为莉莉安唯一的女儿，弗朗索瓦丝担心母亲的巨额资产将被外人卷走。

　　2008年12月，弗朗索瓦丝到法院指控巴尼尔在母亲神志不清的情况下操纵母亲转让巨额财产。这一争端引发了随后一系列的法律诉讼案。

　　案件后续>>

　　政治官司 还未了结

　　欧莱雅家族纠纷甚至连法国总统萨科齐及其内阁成员也被牵扯进去。曾为莉莉安工作12年的女会计蒂布今年7月指控总统萨科齐在2007年竞选期间收取莉莉安非法政治献金。蒂布称，莉莉安当年3月向萨科齐竞选捐献15万欧元。如今，针对非法政治献金和逃税案的调查仍在继续。（据《北京晚报》）