伴随着兰州经济社会的快速发展，我们和全市人民共同走过了承上启下的2010年，迎来了充满希望的2011年。在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表中共兰州市委、市政府，向全市人民和所有关心支持兰州建设发展的同志们和朋友们，表示诚挚的问候和新年的祝福！

　　2010年，面对复杂多变的宏观经济形势，全市人民用智慧和汗水谱写了兰州发展的新篇章，实现了“十一五”发展的新突破。一年来，我们坚持开拓创新，紧紧抓住国家推进西部大开发、支持甘肃发展和省上实施新的区域发展战略的多重机遇，确立了“再造兰州”的重大战略，提出了建设兰州新区、培育发展多元支柱产业等重大举措，为未来全市率先跨越发展指明了方向。我们坚持发展第一要务，推进重大项目建设，积极扩大城乡消费，全市经济平稳快速增长。我们坚持城乡统筹规划建设，实施了道路、桥梁、污染治理、小街巷整治、安全饮水、新农村建设等一大批城乡基础设施项目，城乡面貌发生了新变化。我们坚持保民生促和谐，推进教育、文化、卫生、体育等各项社会事业协调发展，集中力量解决就业、社保、住房、物价、房产证办理等重点难点热点问题，城乡群众生活进一步改善。我们坚持迎难而上，从经济社会发展的薄弱环节抓起，积极破解城市空间狭小、产业发展层次低、交通拥堵、环境污染严重、行政效能不高等方面的难题，取得了阶段性的进展。一年来的工作成效，是中央、省委省政府和市委正确领导的结果，也是全市人民和社会各界理解支持的结果。在此，我们表示衷心的感谢！

　　2011年，我们即将拉开“十二五”规划的序幕。国家和省上赋予兰州的发展定位和支持政策，使我们面临更大的发展机遇；市委“再造兰州”战略的实施，展现着兰州未来发展的美好前景；全市人民加快发展的迫切愿望，将为新一轮的发展增添无限动力。我们将以科学发展为主题，举全市之力开发建设兰州新区，加快推进高新区和经济区两个国家级开发区增容扩区，形成布局合理、空间优化的发展新格局，打造区域经济新的增长极。我们将以加快转变经济发展方式为主线，一手抓传统产业改造升级，一手抓战略性新兴产业培育发展，积极构建多元支柱产业体系，增强经济发展的持久活力。我们将以改革开放为动力，进一步解放思想，扩大对内对外开放，不断消除影响发展的体制机制性制约，加快把兰州建成向西开放的战略平台。

　　兰州是我们共同的家园，发展是我们共同的主题。我们将始终把保障和改善民生作为一切工作的根本出发点和落脚点，通过产业发展创造更多更好的就业机会，通过鼓励创业不断增加城乡居民收入，通过完善社会保障制度让弱势群体获得更好的生活保障，通过加强和改进社会管理提高社会和谐程度，通过创建文明城市丰富物质文化生活，通过理顺体制和强化管理扩大城市的影响力和带动力。特别是本着急事急办、难事快办的原则，在就业保障、住房建设、“菜篮子”工程、市民出行、公共设施、教育助学、就医和食品药品安全、污染治理、文体旅游、城乡统筹等方面，集中力量为广大群众办实事办好事，千方百计提高全体市民的幸福指数。

　　新年孕育新希望。让我们继续弘扬“河汇百流、九曲不回、创新创业、和谐共进”的兰州精神，以更加坚定的信心，更加昂扬的姿态，更加扎实的作风，共同开创兰州率先跨越发展的新局面。

　　衷心祝愿全市人民新年愉快，幸福安康；祝愿我们的城市日新月异，繁荣发展！