赴美留学 张怡宁真退了

　　昨天，记者从北京体育大学了解到，在学校的安排下，张怡宁将于春节后、3月前前往美国学习一年。

　　按规定，张怡宁在美国留学期间不能擅自回国。在此期间，中国乒乓球队要参加伦敦奥运积分赛、提交伦敦奥运会参赛名单，还将进入奥运会前最重要的备战期。对于这些，张怡宁都将成为“局外人”。张怡宁此前在接受记者专访时曾表示，退役不一定要搞个隆重的仪式，她希望可以静静地离开赛场。如今看来，她已经把这个想法付诸现实。宫云捷