文/图 焦虎三

　　新加坡的春节，拜年只带两个柑桔；越南的春联，用拼音怎么写？

　　韩国也有“春运”问题，他们年初一夜最怕被偷鞋；

　　日本人春节为什么那么热衷买“福袋”？春节为什么越来越受欢迎……

　　春节，欢乐不仅仅在中国

　　●牛车水，年市的缩影

　　新加坡著名的牛车水年市，以丁加奴街为中心，方圆只有小小的两平方公里。

　　这条历史悠久的古街，从新加坡开埠以来，每逢中国农历春节，便进入了它一年中最为辉煌的一刻：夜色下，年市有如浩浩荡荡的洪流，把整个街面映衬得红彤彤热腾腾。卖糖果与腊味、年糕之类年货的摊前人头攒动，摊主手忙脚乱；穿着光亮新装的游人肩摩踵接，缓慢前行的人流，如一队队排列整齐的军队。

　　在鲜花摊前，一名老伯怀抱一株金色的黄金果树，满脸笑容：“这东西又名发财果，象征五福临门、五代同堂，我买来过年啦！一年才一次。”这是岛国新加坡欢庆中国春节喜庆场景中的一幕。在华裔人口占近80%的新加坡，春节无疑是这个国家一年中最重要、气氛最浓厚的节日。

　　●春节，一个重要节庆

　　圣诞节刚一过，新加坡的大街小巷和商业区就换上了传统的春节盛装，大大小小的红灯笼高高挂起，年画也贴了出来，一片喜气洋洋。牛车水年市各个中国传统式的店屋与商场内，年货摆得满满的，购买年货的人们络绎不绝。大街小巷都播放着传统的新年歌曲，好不热闹。

　　众所周知，春节是中国的传统佳节，其起源可至少追溯至殷商时期岁尾年头的祭神祭祖活动。随着历史上大批华人向海外的迁徙以及中华传统文明的辐射，春节在世界上越来越走红。春节的“走红”，与中国经济的崛起和社会稳健发展息息相关，春节所蕴含的祥和、和谐之美，是人类的热切渴望。

　　世界上许多国家也把春节视为本国的重要节庆，或把春节定为全国公假日，或组织春节晚会，使春节成为世界性的欢乐节日。

　　新加坡，春节拜年要送柑桔

　　●保留完好的传统习俗

　　春节在新加坡被称作农历新年，而很少被人提及为春节。这是因为在新加坡这个常年如夏的亚热带花园城市里，一年到头草木葱绿，鲜花开放，你感觉不到由寒冬到大地春回的气候变化。

　　在这个繁华发达的现代化国家里，很多优秀的中国传统节庆文化得以保存。新加坡人的很多新年习俗也与中国基本上一样，如家家户户要大扫除，门上要贴春联，要倒贴“福”字。除夕夜全家老小要在一起吃团圆饭，孩子们要守岁以便延长寿命，到了午夜时分家长们要祭神拜祖先，大年初一开始晚辈要带着桔子给长辈拜年，长辈要给小孩“红包。

　　过年要穿新衣，说吉利话。吃的东西也很讲究，如鱼象征年年有余，年糕代表年年高升，发菜代表发财，桔子代表吉利等。

　　过去中国过春节的传统习俗，如祭灶、迎神和吃年饭等，在新加坡几乎都保留了下来。年糕象征着“年年高升”，桔子象征“大吉大利”，因而是家家户户过春节的必备品。春节期间，每天都有成千上万的人到年市选购年糕等年货。

　　●将鱼生高高地捞起来吃

　　新加坡过新年最为独特的习俗，莫过于必须要吃一道称为“鱼生”的菜。这菜象征新的一年风生水起、好运旺旺来。菜其实是鱼和菜蔬分别盛在圆碟子里，撒上胡椒和调味品，用筷子搅拌各种配料然后进食。此菜入口时也颇有讲究，所有人得将鱼片、配菜高高地捞起来吃掉，据说这样来年就可以事事顺利、步步高升。

　　新加坡过新年第二个独特的习俗，就是将桔子作为新年礼物。这一点可能是新加坡独有的春节特色之一。新加坡保留春节期间拜访亲友的习惯，一般来说，大年初一，晚辈拜访长辈。初二以后，同辈互拜。

　　但与中国不同的是，即便拜访的人是长辈或上司，人们上门携带的礼物不但相同，也非常之轻，就是两个桔子。因为在简体汉字中“桔”字里面有个“吉”字，送桔子代表送“吉祥”和“吉利”；另一种解释认为送柑是中国南方人的过年习俗，由于广东话“柑”与“金”谐音，送柑（送金）也表示吉利、好运。送两个则表示“双双对对”、“好事成双”。

　　越南，除夕夜人们要“采禄”

　　●春联不用汉字用拼音

　　越南是世界上少数几个使用农历的国家之一，也是少数几个全国过春节的国家之一。春节是越南民间最大也最热闹的传统节日。

　　越南人把春节视为辞旧迎新的日子，一般从农历12月中旬开始办年货准备过年，而历来越南春节最不可少的大概要数鲜花、年粽、春联、爆竹了。

　　花市是越南春节重要活动之一。比如河内，春节前约10天，花市就开始热闹。越南人最爱的年花有剑兰、大丽菊、金桔和桃花。除了鲜花、盆景，花市还出售气球、彩灯、玩具、年画、春联、年历等，把相连的几条街道装点得五彩缤纷，喜气洋洋。

　　越南人也有贴春联习惯。以前春联用汉字书写，文字拼音化以后，现在大部分春联改用拼音文字，每个拼音字是一个方块，自成风格。越南人也爱在家里贴上“福”等字样和福、禄、寿星的画像，还有各种传统年画，表达对新年的美好祝愿与向往。

　　越南人过春节最具民族特色的便是年粽和糯米饼。越南的年粽做法跟中国的粽子一样，不过是方形的，而且大得多，一般用200克糯米做成，中间包上200克猪肉和150克绿豆沙，外裹芭蕉叶。传说年粽象征大地，绿色显示生机勃勃，中间包裹的猪肉与绿豆沙则代表飞禽走兽、草木繁生。

　　●拜年的第一位客人备受重视

　　越南人也有除夕守岁的习俗，除夕夜人们便穿上节日盛装，不约而同涌上街头，年轻女子还穿上越南旗袍。零点，当电台播出国家领导人春节讲话时，节日气氛达到高潮。随后人们还会采一根树枝回家，这风俗叫“采绿”。在越南语中，“绿”和“禄”同音。“采绿”就是“采禄”，寓意把吉祥如意带回家。

　　越南过春节照例会放几天假，也有到亲友家拜年的风俗。最早到家里拜年的客人特别受重视，据说他会给主人带来好运。越南人称之为“冲家”或“冲地”，其意义跟“冲喜”接近。因此越南人通常会约请自己最亲近最尊敬的朋友，作为新春的第一位客人。

　　新春期间，越南各地街头、公园和公共娱乐场所，连续几天举行各种文娱活动，演出越南传统戏剧、歌舞、杂技、武术、摔跤、舞狮等，还有荡秋千、下人棋、斗鸡、斗鸟等民间活动，整个国家沉浸在欢乐的节日气氛中。

　　韩国，初一拜了祖先再拜年

　　●韩国人也遭遇“春运”

　　春节是韩国民族最大的节日。据韩国官方统计：每当节日来临时就会出现人员大流动，会有一半的人回乡探亲。火车站常常提前半年便开始预售“春运”的票，“春运”时飞机班班爆满。

　　韩国全国汽车拥有量已突破1000万辆，光在首尔就有近300万辆。首尔人大多数是开着私家车回乡过年的。春节前，高速公路上，车辆排成长龙，行进十分缓慢，当地报纸戏称为“龟行”。首尔距釜山400公里，平时4小时就可以到达，此时竟要十几小时。

　　电视台每逢春节前的头条新闻，大多就是高速公路车辆拥堵的情况。电视画面上，茫茫夜色中，堵塞汽车亮起的车灯犹如一条无边无际的火龙，蔚为壮观。

　　与其他国家过春节追求欢乐吉利的氛围有所不同，韩国人的春节，是以祭祀祖先和求“孝”思想为基础的。所以春节也是子孙同祖神团聚，进行精神交流，增进感情的神圣时间。

　　韩国春节风俗中最重要的一项，便是正月初一的拜年。在先拜过祖先之后，依次向祖父母、父母、亲戚长辈、街坊邻居的长辈拜年。来拜年的人若是大人，则要以酒和食品相待；若是小孩子则要给压岁钱。这一天，不论是谁，互相见面时都要说拜年话，如“过年好”、“恭喜发财”、“祝您健康”等。

　　●正月初一夜最怕鞋被偷

　　正月初一，无论哪一家，都要准备祭祀桌和年饭以接待前来拜年的客人，代表性食品都是年糕汤。在韩国人看来，吃了年糕汤便意味着过年，意味着人又大了一岁。

　　韩国最有趣的风俗是正月初一晚上赶走“夜光鬼”。据称，在这一天，夜光鬼挨家挨户游荡，试穿每个人的鞋，遇到合脚的就带走。如果谁在这一天晚上丢了鞋，他的运气就可想而知了。所以这一天晚上，人们大都把鞋放在里屋早早熄灯睡觉。

　　为了防止鞋被夜光鬼带走，都要在立柱或大门上放置筛子或篓子。因为夜光鬼有个习惯，见东西就要数一数，当夜光鬼见到了筛子或篓子，就会数筛子或篓子上的网眼，当他数完了天也就亮了，等到鸡叫，他早已把试鞋的事忘得一干二净。

　　韩国人称正月十五“上元”为“大望日”。这一天要节食，吃用5种以上谷物煮制的五谷饭，祈愿丰年。这一天还要吃与自己年龄相同数目的花生、松子、栗子等坚果，边吃边祈愿健康。

　　大望日的民俗游戏，最有代表性的是放鼠火和放风筝。放鼠火就是在晚上火烧田埂上的杂草，用来赶走杂鬼迎接春天。这天放飞的风筝大都挂着写有“去祸迎福”的条幅，等到太阳落山，人们就拉断丝线放飞风筝，这样，灾祸就随着风筝飞走了。

　　日本，隆重的节庆维持一个月

　　●通向明治神宫的地铁通宵达旦

　　春节在日本人眼中是一年中最重要的节日之一。年前，家家户户几乎都要在门口饰以竹叶、松枝、草绳和白纸串，松竹代表长青不老，草绳和白纸串表示净化和避邪。在横滨和神户，春节隆重的庆祝活动一般要维持近一个月，旱船，踩高跷，狮子舞，这些五花八门的传统活动你方唱罢我登场，热闹程度一点也不亚于中国的庙会。

　　日本人在新年有前往神社朝拜的习俗，称为“初诣”，他们大多数会和家人，朋友或恋人一起到神社去参拜。据统计，在东京的明治神宫是新年里全日本人气最旺的“初诣”神宫。在东京，除夕当晚，通向明治神宫的地铁列车路线通宵达旦川行，以方便人们去神宫参拜。

　　一直到神宫内神灵前，人们便双手合十膜拜，祈愿在新的一年里平平安安，身体健康。然后，再掏出银角，努力地往前方的赛钱箱掷去。与此同时，有些人还随身把往年的护身符带到神社里焚化，然后再为来年购买新的神符。

　　●分“年玉”排队买“福袋”

　　春节中，日本人同样流行给红包，他们把压岁钱叫做“年玉”。在习俗方面，大致上和华人传统没有什么两样，只有在派红包的资格方面有所不同。在日本，凡是“社会人”就有资格给“年玉”，即是开始工作了的成人，就能分“年玉”给小孩子们，不需要等到结婚以后。

　　每逢新年，日本许多百货商店都会售卖福袋，价格大多数分为一万、三万以及五万日元。这些福袋，象征着好兆头。装在福袋里的商品，价值肯定超越福袋的价格。

　　纵使购买者不知福袋里到底是什么东西，福袋却依然很受日本家庭主妇们的欢迎。每年年初二，许许多多的日本妇女们会一早就蜂拥至百货商店如三越、高岛屋等门前排队，待商店开铺时购买福袋。

　　泰国，公主出席春节庆祝活动

　　泰国华人历来与泰国当地人和睦相处，水乳交融，因此他们汉民族的风俗习惯也深深影响了泰国社会。泰国的春节，其热闹场面毫不逊色于中国。城市中街道两旁摆满了各种应节食品，街面上天天都有舞狮、舞龙等游街盛会。

　　在泰国，华人和泰国当地人均喜欢过春节，因为这时华人老板会发双薪，且有休假，通常是从初一休到初三。全国除了政府部门和银行照常上班营业外，小商店和公司通常会关门休假。

　　作为中泰友谊的象征，泰国王室历来对中国春节格外重视，大年初一，诗琳通公主便会出席泰国曼谷的春节庆祝活动，与泰国人一起共迎新年。泰国诗琳通公主身穿红色的带有年标志的盛装出席该场活动，成为中泰友谊史上的一段佳话，也为中国的春节习俗走向世界增添了一个闪耀的亮点。

　　毛里求斯，因春节与中国结情缘

　　毛里求斯共和国，位于非洲东南面印度洋上，其国土面积2040平方千米，人口仅有113万。就是这个与我们远隔千山万水的岛国，却因春节习俗而与中国结下了深厚的感情。

　　除了亚洲几个深受中国文化影响的国家以外，毛里求斯可能是世界上唯一官方庆祝中国春节的国家了。

　　在其首都路易斯港，一到春节，用醒目中文书写的商店年货商品琳琅满目，大大小小的铺面门前都贴上了红彤彤的春联，在异国他乡，也让世人随处感受到中华传统文化生命力的旺盛与持久。

　　世界，有足够的理由迎接春节

　　在中国的历史传统中，春节，顾名思义就是春天的节日。春天来临，万象更新，新一轮播种和收获季节又要开始，人们有足够的理由载歌载舞来迎接这个节日。

　　在美国著名的文化人类学家摩尔根的研究报告中，对原始人类跟播种和收获相关的隆重祭祀作了精辟的证述，在摩尔根看来，这种祭祀不仅是整个族群最为重要的节庆礼仪，而且，它在早期人类文明的发展史中带有很大的普遍性。

　　中国历史悠远的春节习俗，代表着人们对来年的理想与希望；寄托着人们对自己、家人与社会的美好祝愿。

　　千百年来，不管世事沧桑，这种理想与希望，这份祝愿与祈求，每逢春节，都会让人们重新树立起生活中面对困难的勇气；重新找到家的温暖与人性欢乐的理由。

　　也许，这种人类潜意识中共同的美好理念，才是春节习俗为什么会在越来越多国家深入人心的真正原由吧。