从家乡来到异乡，一头栽进洋人的世界。我想，洋同事一定视我这个唯一的华人为异类；我也默默地观察周遭异国人士的行止。

　　他们天天吃冷色拉，捧着一大盘青菜叶、菠菜、洋葱、甜豆荚、马铃薯，唉，不炒不煮，起码也得腌一腌啊！一大早就生冷不忌，怎么行呢？这是我的想法。

　　“牛奶先微波才喝啊？热牛奶好喝吗？”他们看我也的确与众不同。

　　他们用钦羡的眼神看我，能用筷子夹起花生米粒往嘴里送。他们以叉子挑挖起盘中面条，在面条尚未滑落前，赶紧旋转叉柄，将之卷于叉枒的干面，急急送入口。“为什么不用固定的四根叉枒插面，用圆滚滑溜的两枝细棍吃面。不是很费劲吗？”我真想回说，“用筷子，中国功夫嘛！”

　　一般说来，中国人比较严肃；洋人说话直接，思维活泼有创意。

　　六年前的中国春节，洋同事们给了我一个“惊喜派对”(Surprise Party)。这个茶会，让我意外地大吃惊，也体会到这是美国文化，而原来我一直是在他们温馨的关注里。别看平时工作紧凑、各忙各的、进进出出；搞怪搞笑起来，个个都是高手。

　　讲西班牙语的阿伊妲，年轻窈窕，天生红发，皮肤皙白，轮廓分明，她爱跳阿根廷热舞，更爱那挥摆双手、扭腰弄臀的玛格蕾那舞，是位热力四射的时尚女郎。当天，我不知情，推门步入中型会议室，打开灯光，全室立即爆出欢呼：“新年快乐！”阿伊妲穿着一袭开叉及膝的红旗袍，旗袍缎面挑金丝线，绣有飞龙彩凤与祥云。她颔首低眉，伫立场中央，一把折扇半遮面。宛若一幅温柔、委婉、优雅而古典的仕女图。这当然是中国风的加持，却是“笑果”十足。

　　非洲裔的马若琳，身高一米七四，鲜红亮丽的中式对襟夹袄，与她平日衣着款式大异其趣；别致的凤仙领，马若琳让它敞开着，露出非裔人特有的长颈粗项；健美丰胸，圆圆满满，衬映那夹袄上的粉白寒梅、鲜艳牡丹，凸显了包也包不住的浓浓喜庆。东方年节的风景，立即映现在面前。

　　计算机工程师杰弗里，从夹克口袋掏出玻璃鼻烟壶：“这是什么东西？用鼻抽烟？图是怎么画上去的？”大家轮流把玩这奇特的珍品，赞叹中国艺术之精美。

　　芭芭拉舒展立轴字画。有竹丛、古琴、明月；题词：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”她说，路过曼哈顿第六大道十八街画室，看到这件字画，似乎意境很美，非常喜欢，就买下。“请你解释给我们听，这人在想什么？”我说：“他正在享受孤独。”“哦！孤独也是生活的一部分，我也喜欢孤独。”芭芭拉是老板唐诺的秘书。这字画，现在就挂在她的一人办公室，陪伴着她。

　　老板唐诺‧泰德，出生于爱达荷州，自幼在马铃薯农场追逐火鸡和野山鸡。他说：“中国以十二种动物做为年的代表。今年是鸡年。我愿意和大家分享鸡的故事。鸡，知进知退。像极了中国人品德特性──懂得谦让。看过斗鸡吗？鸡一定先退一两步，然后审时度势，决定力道与方向，再行进攻。”他又说：“猛狮、野豹，只凭身粗力大，鲁莽前冲，不计后果。中国人是三思而后行。”

　　“谢谢！谢谢！”我拱手作揖。他们有样学样地拱手，大家和乐融融，融在中国文化里。

　　为了让孩子学习中文，把一对双胞胎送进公立双语小学的珊卓拉，从中国城买来有如端午节香袋的吊饰，红绳打个吉祥结，两颗薏米大的琉璃珠，下方则是两只晶亮耀眼，如矮扁茶壶状的红柿子。象征着“事事如意”。

　　莫妮卡和我同一天到职，“我是八分之一中国人。”第一天她就轻轻对我说。

　　这天，她讲述她所知道的中国风俗。

　　“我的曾祖母是中国人，照其家乡习俗，夫妇要同浴。家里有个大木桶，每次我回圭亚纳的老家，总要在老木桶里泡澡，那感觉跟在白瓷缸淋浴大不相同。从小就听奶奶说，中国夫妇相爱相敬，是因为一起洗澡。奶奶还说，有一次，爸妈吵嘴，一整天，两人都不开口。到了洗澡时间，爸爸放热水进木桶，两人一起洗澡，第二天见他俩有说有笑。”

　　听了莫妮卡一席话，我想，大概是中国少数民族的风俗吧！好像傜族有此生活习惯。透过红酒、果汁与可口甜点的催化，大伙儿话更多了。莫妮卡的木桶故事还未完呢，“家里那木桶虽已陈旧，家人还是喜欢它。有一次，大概是用力过猛，喀嚓一声，木澡盆断了箍，散裂开来，洗澡水淌了一地。还好，从事木工的祖父，换了铁箍，把它重新组装，还它原来面貌。八十九岁的曾祖父抚摸着木盆，喃喃自语道：咱家唯一的中国宝贝！”

　　唐诺轻松地走入一群谈话圈，他说：“我的主意没错吧！想将她拉进我们的池塘里，我们必须先跳下去。”他们所说的“她”就是我。其实，我早已在这个大熔炉里啦！

　　门外，天已黑，冷风迎扑而来；但我心中充满温暖。朗朗的欢笑，依然在耳际回荡，那笑声与暖意，伴着寒夜街灯，留下一个难忘的异国中国春节。(摘自美国《世界日报》 寄自纽约)