美国第一夫人米歇尔做客新闻节目自曝家事：

　　我老公从来不染发

　　我不让女儿玩“脸谱”

　　据新华社电 美国总统奥巴马为什么每次现身时头发颜色都不一样？他的两个女儿在白宫过得如何？“第一家庭”为2012年总统选举准备好了吗？

　　面对外界疑问，美国第一夫人米歇尔·奥巴马9日做客全国广播公司“今日节目”自曝家事，揭开他们一家鲜为人知的一面。

　　谈奥巴马

　　“他不在意发色”

　　黑，灰，白……每每现身，奥巴马多变的头发颜色总能成为人们谈论的话题。

　　米歇尔9日澄清有关奥巴马的染发传闻，称丈夫不在意发色。

　　“他（头发）灰白得厉害，”米歇尔说，是光线变化让奥巴马的头发有时貌似全黑，有时变成椒盐色。

　　“他一点都不在意发色。我希望他能多留意不同颜色的西装或新衬衫。他几乎不在乎自己的外表。”

　　不过，米歇尔开玩笑说，如果奥巴马早知道能当总统，多年前可能就开始染发了，“但他说现在为时已晚”。

　　谈女儿

　　“她们和普通孩子一样”

　　米歇尔谈及两个女儿萨莎和马莉娅时说，尽管住在白宫，自己和丈夫仍努力让她们过上普通孩子的童年生活。“我一直在想这个问题，”她说，“我觉得我们做得不错。如果你和我们的孩子交谈，会觉得她们真和普通孩子没两样。”

　　不过，米歇尔在孩子登录社交网站方面持谨慎态度，尚未允许两个女儿成为“脸谱”用户。

　　“我不大热衷让小孩子上‘脸谱’，”她说，“那不是她们需要的东西，没有必要。”

　　马莉娅现年12岁，妹妹萨莎9岁。根据“脸谱”网站自身设置的用户规定，注册年龄下限为13岁。

　　对于会否允许女儿今后注册成为社交网站用户，米歇尔认为，那取决于他们一家何时离开白宫以及她们那时多大。

　　谈丈夫连任

　　“我会准备好拉票”

　　对于外界颇为关注的奥巴马有意谋求连任一事，米歇尔说，自己现在还不处于“再选模式”，但一旦拉票时间到来，她会完全准备好。“我现在没想这事，因为它不在我的雷达屏幕上，”她说，“但如果到了需要上街与美国民众交谈的时候，那会是我喜欢做的事。”

　　白宫发言人罗伯特·吉布斯先前暗示，奥巴马可能有意谋求连任。按法新社的说法，一些奥巴马高级顾问近期先后离职，着手为奥巴马助选。

　　米歇尔接受采访时力挺丈夫，称奥巴马“绝对”赢得了选民对他连任的支持。“如果回头看贝拉克两年前就任时美国的状况，我们（现在）可以肯定地说，美国正朝着正确方向前行。”

　　谈丈夫戒烟

　　“他甩掉坏习惯我骄傲”

　　在访谈中，米歇尔提及丈夫奥巴马成功戒烟一事，称奥巴马的戒烟动力“来自生命中的所有女人”。

　　“我们希望他身体健康，”她说，“他自己也努力戒烟，我对他能甩掉这个习惯感到非常骄傲。”