本报长沙讯昨日，三湘大地是雨水的天下，雨夹雪，冰粒子也时不时跑出来凑热闹，气温继续保持低迷的状态。长沙白天的气温都在4-5℃上下，天气阴冷潮湿。预计今天湘西湘北小雨或雨夹雪转阴天，其他地区阴天有小雨；最高气温5-7℃，最低气温湘北1-3℃，其他2-4℃。今晚到明天：湘南小雨转阴间多云，其他地区阴天到多云，春运返程的人们要注意防寒保暖和交通安全。

　　据实况资料统计，10日早晨8时至11日8时，全省大部分地区都出现小雨天气。强降温随雨水袭来，昨日全省平均最高气温只有5.5℃，相对于9日17.3℃的温暖气温来说，骤降近12℃。南岳山最高气温仅-1.1℃。烟雨潇湘雾茫茫，昨晨长沙、武冈等25县市轻雾飘渺，早上8时，南岳山出现轻度冻雨，怀化芷江下起冰粒子。

　　据省气象台介绍，此次雨雪过程速度较快，13日上午湘中以北天气开始转好，下午湘南小雨也逐渐停歇。14日省内以云系变化为主，13、14日全省气温将回升4-5℃左右。

　　长沙市：今天白天，阴天转小雨或雨夹雪，北风2-3级；最高气温6℃，最低气温2℃。

　　全省：今天白天，邵阳、衡阳、永州、郴州及株洲、怀化南部阴天有小到中雨，其它地区阴天转小雨或雨夹雪，北风2-3级；最高气温7-9℃，最低气温2-4℃。今晚到明天：湘南小雨转阴天，其它地区阴天转多云；后天：湘南阴天间多云，其它地区多云。

　　记者储文静 通讯员谭萍