北京时间2月12日的德国杜塞尔多夫田径室内赛，刘翔的新年首秀。遗憾的是，因为罗伯斯的因伤退赛，这次没能上演三年前瓦伦西亚的飞人大战，不过刘翔也没有因为老对手的缺席而夺冠。7秒60，刘翔以这个低于第一名0.03秒的成绩获得60米栏铜牌。 本报综合报道

　　跑了第三，罗伯斯还不在，刘翔自评99分

　　2011年2月12日，刘翔站在了新赛季的起跑线上，遗憾的是，没能遇到自己的老对手罗伯斯，7秒60，在当地华人的加油助威声中，刘翔交上了新年第一份答卷，成绩跟赛前孙海平的预计不差毫厘。刘翔不仅没有像2007年那样在杜塞尔多夫赢得赛季首冠，还在这里创造了雅典奥运会后室内赛的第二差成绩。

　　虽然成绩不尽如人意，但是刚刚跑了新年第一枪的刘翔对于自己的表现十分满意，他甚至给自己打出了99分的高分。虽然看起来有点自娱自乐的色彩，但是刘翔对于这一分数的解释却显得豁达而合乎情理，“人不能老跟自己巅峰时的状态相比，还是要结合自己当前的训练水平，慢慢来。”

　　[反应]

　　网友 反应平淡乏人关注

　　新年伊始刘翔到德国拉练，按理应该引起网友的关注，可事实却是国内媒体报道平淡网友少有关注。以往刘翔的比赛往往会引起网友的激烈讨论，可今年首秀无冠，网友却反应平淡——在某门户网站的微博话题中，连周杰伦主演的《青蜂侠》都入围了昨天前10名话题，刘翔的季军在话题榜只排名第29位，而最热门的体育类话题是湖人的比赛（第7位）和斯隆的辞职（第10位）。

　　评价 贴身专访重点报道

　　尽管这是一场并不太重要的欧洲室内田径比赛，但路透社仍派专人对刘翔进行了专访，导语的第一句引用了刘翔赛后的一句豪言——“前奥运会冠军刘翔说今年他将在大邱世锦赛上向冠军发起冲击”。刘翔在赛后接受路透社采访时说：“我现在感觉越来越好，我今年的目标就是参加今年夏天在韩国大邱举行的世锦赛，我希望届时自己能做到最好。”当谈及对罗伯斯退赛的感想时，刘翔说“这是很正常的事，他不想继续受更重的伤……”