刘翔重拾信心。

　　刘翔新年复出第一站，就在不擅长的杜塞尔多夫室内赛男子60米栏比赛中获得了铜牌，这个成绩看起来似乎不错。别急，翔迷们先不要太早高兴，因为虽然是拿到了铜牌，但排在刘翔前面的两人中，并没有罗伯斯和奥利弗这样的名将。相反，两位近似在跨栏界玩票的名不见经传的选手，却战胜了刘翔。不过，刘翔这次征战德国，并没有把成绩放在第一位，更别说这是受关注度不高的60米栏，所以他虽然没能夺冠，但还是在赛后给自己打出了99分的高分。

　　很尽力 刘翔跑出第三名

　　虽然杜塞尔多夫站的规模并不大，但刘翔的到来大涨了赛事人气，不少在德国的中国人都前来观赛。男子60米栏也是杜塞尔多夫站的重点赛事，决赛前要分两个小组进行预赛。原本排在第一小组第四道的罗伯斯退赛。第二组预赛刘翔以7秒66获得第二，晋级决赛。决赛刘翔排在第五道，由于他是本次比赛不多的世界级选手，电视特写镜头一直打到刘翔身上。随后现场主持开始一一介绍队员，当提到刘翔时，飞人露出微笑，对着电视镜头向大家挥手致意，脸上表情异常丰富，延续了他的搞怪本色。其实，不管最后的成绩如何，刘翔能够站在这里参加比赛已经是一种胜利。枪响之后，刘翔顺利出发！第一栏感觉不错，但接着的两栏刘翔衔接不好，速度一下慢了下来，而斯沃博达别看连续把栏打倒，但他整个途中速度相当惊人，刘翔虽然五个栏都是一跃而过，但还是处在下风。最后的竞争没有大转折场面出现，在去年室内世锦赛上获得第4的斯沃博达以7秒57获得冠军，美国选手克拉多克后来居上，获得亚军，刘翔全程表现平稳，他以7秒60获得第三名，结束了自己在2011年的首场赛事。

　　看对手 冠亚军都是跨栏“玩票族”

　　昨天获得第一的斯沃博达，对于老资格的田径迷来说，也不熟悉，不过这位捷克人是个很有意思的玩家型选手，出道时以练十项全能和室内七项全能为主，后来感觉没戏后，便从十个项目里选择了最有潜力的跨栏进行强攻，这几年战绩一直在慢慢提高，110米栏这三年最好成绩都在13秒30左右。而获得亚军的美国人克拉多克，运动生涯则更是玩票一类，此人只能算是大学生级别的跨栏选手，很少出国参赛，这次是他最突出的国际赛事战绩，而他在赛后也表示，对比赛成绩相当满意，若不是冲线部位落后于斯沃博达，他很有可能创造一个业余选手夺得职业赛冠军的奇迹。

　　不过虽然刘翔输给了两位玩票型的跨栏选手，但我们还是可以看到刘翔的一个亮点。刘翔过栏能力依然很强，他的五个栏全部都是轻松一跃而过，这个过程是让人欣慰的。若把比赛延长到110米，显然刘翔拿下“打栏高手”斯沃博达的概率会非常大，更不用说业余选手克拉多克了。

　　细分析 刘翔目前只有这样的实力

　　能顺利跑下全程，并且取得铜牌，对于刘翔来说，应该是完成了任务。而对于7秒60的成绩，刘翔表示自己非常满意，这个成绩体现出了目前的训练水平，刘翔甚至还给自己打出了99分的高分，同时刘翔也给出了打出高分的理由：人主要是跟自己比，比赛中的表现还是反应和体现出了他目前的实力。

　　在对成绩和表现满意的同时，刘翔也指出了自己的不足：“就是一些小的细节没掌握，栏间节奏还没完全衔接好。”对于脚步发飘的原因，刘翔表示其实还好，人不能老跟自己巅峰时的状态相比，还是要结合自己当前的训练水平，慢慢来，下一站卡尔斯鲁厄力争跑进7秒60内。 本报记者 张昊