印度外长日前在联合国大会上因全文诵读葡萄牙外长的发言稿，真正算得上开了个国际玩笑。当此事传到了印度国内时，印度所有的在野党一致予以猛烈炮轰。印度政界人士担忧，这样的低级错误可能影响到印度实现其联合国常任理事国的梦想。

　　读了别人讲话稿

　　相当镇定自若

　　据《印度斯坦时报》14日晨报道，2月11日安理会内的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言，现年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长路易斯·阿马多之后上台发言。

　　克里希纳一上台就拿起了前者遗忘在台上的稿子读了起来。他用英语说：“请允许我表达一下我最真挚的喜悦之情，很高兴能看到两个同讲葡萄牙语的国家葡萄牙和巴西，在这里欢聚一堂……”即使是这样，克里希纳还没有意识到他读的是别人的稿子，他接着又读：“欧盟也表达与联合国合作的相同态度。”此时，现场有人交头接耳，因为印度与欧盟根本就扯不上边。在读了约5分钟之后，克里希纳还是没有发现自己念了别人的稿子，印度驻联合国常任代表哈迪卜·普里急急忙忙地打断了克里希纳的话，并请求他重新发言。此时，台下传出了善意的笑声。至此，克里希纳才拿起他自己的发言稿继续念了下去，相当镇定自若。

　　国内一通猛炮轰

　　并非头回闹笑话

　　当此事传到了印度国内时，印度所有的在野党一致予以猛烈炮轰。

　　另据印度媒体称，印度外交部长克里希纳在外交场合闹出笑话并非第一次。在2010年夏天，当欧盟高层官员访印期间，克里希纳曾将有关背景内容的说明，即括号内的第三人称用法，原封不动照本宣科，令在场的印度外交官员倍感尴尬。

　　延伸阅读>>

　　世界政要闹笑话

　　●2009年12月11日欧盟国家的领导人会议，在其他国家领导人发言时，意大利总理贝卢斯科尼却画起了女性内衣漫画，并当场将这些粗俗的漫画送给入会的领导人，被国际媒体笑话。

　　●2010年1月28日法国总统萨科齐在爱丽舍宫门口欢迎来访的美国国务卿希拉里，希拉里跟萨科齐拥抱时因为走路太急，在众多媒体记者面前掉了一只鞋。

　　新闻链接>>

　　巴、德、印、日

　　再求 “入常”

　　他们发表声明 将推动安全理事会改革在9月取得具体成果

　　巴西、德国、印度和日本“四国联盟”高级外交官11日在美国纽约联合国总部发表声明，要求安全理事会改革在今年9月本届联合国大会闭幕前取得具体成果。

　　中国外交部发言人12日说，经验证明，预设改革成果或者强行推动不成熟方案，不仅影响联合国会员国团结，最终也会损害安理会改革进程本身，这不符合任何一方利益。从讨论情况看，各方在安理会改革一些重大问题上还存在严重分歧，仍未能达成共识。

　　印度外交部长克里希纳说，四国联盟将“积极推动安理会改革”。日本外务副大臣松本刚明说，日本支持改革“取得实际成果”。不过，巴西外长安东尼奥·帕特里奥塔承认，联合国会员国依然未就安理会改革几个“重要方面”达成共识，四国联盟“正考察不同主张”。

　　（综合《法制晚报》、新华社等）