平常在医院忙着打针输液的白衣天使来大学讲课，学生们会买账吗？学校会答应吗？四川大学华西医院干部医疗科护士长胡秀英惴惴不安地将申报材料交给了四川大学，等待着申请结果。昨日，记者从川大教务处获悉，“备灾教育”公选课已被批准，将在9月向校内4万余名学生正式开课。

　　护士长翻译日文

　　准备为大学生讲课

　　昨日上午，记者在华西医院干部医疗科护士长办公室里看见，办公桌上放着几本关于“灾害”内容的日文书籍。“为了准备给大学生上公选课，现在正在努力学习并翻译这些书。”护士长胡秀英告诉记者。“5·12后我们做了一个调查，发现有防灾意识的人仅达到17%。”胡秀英曾在日本学习7年，发现日本的孩子从幼稚园开始就接受系统的防灾教育，而在国内却并没有引起重视。“我就一直在想，能做点什么可以帮助大家提高这种意识。”今年3月初，她写下申报文化素质教育选修课的材料。

　　川大首开“备灾教育”

　　4万学生自由选听

　　4月，胡秀英接到了川大教务处打来的电话，“经过专家组评选，‘备灾教育’进入了公选课名单。”她笑着告诉记者：“我借此机会告诉他们一些幸免于灾难的智慧，告诉他们怎样防地震，遇到地震该怎么办，地震后该怎么办。”

　　“关于备灾教育的公选课在川大还是第一次开。”昨日下午，川大教务处教学科科长冉桂琼告诉记者，学校公选课的数量有300余门，每年都会更新和淘汰。“教学反响好的才留得下来。”冉桂琼说，而胡秀英此次申报的“备灾教育”课，经十余名专家评议，认为在5·12地震三周年和日本地震的背景下，开这门课非常有必要。她还称，“这门课将在下学期9月份正式开讲，全校4万余名学生都可以选。胡秀英本身也是华西医院临床医学院副教授，符合学校选修课的申报要求。”

　　成都晚报记者 刘沁 摄影 李祥云