国际在线报道(驻美国记者韩曙):正在美国访问的以色列总理内塔尼亚胡24号在美国国会完成了此次访美的又一场“重头戏”,对国会议员发表了演讲。在演讲中,内塔尼亚胡虽然盛赞美以两国的关系,但在中东和平问题上仍然表现的寸土必争。这是否会对两国关系今后的走势造成影响。本网连线中国国际广播电台驻美国记者韩曙,介绍有关情况。
主持人:首先请你给我们介绍一下内塔尼亚胡这次演讲的具体情况吧。
记者:在此前一些媒体的报道中,内塔尼亚胡当天在美国国会的讲话可以算作是对奥巴马19号中东政策演讲提出1967年边界线问题的一个“回应”。可以看出,内塔尼亚胡的确为当天的演讲做了非常精心的准备。他首先强调的是美国和以色列的关系,表示以色列是维护中东地区民主与和平的重要力量,是美国最重要的盟友之一,双方在许多问题上立场一致,例如在反恐问题上,以色列也为拉登被美国击毙的成果感到振奋等等。
不过,内塔尼亚胡的讲话中,最为关切的问题仍然是两个:一个是伊朗核问题。在这个问题上,美国和以色列立场基本一致,那就是坚决反对伊朗的核计划,防止伊朗的势力在中东坐大,因此内塔尼亚胡没有做过多的强调。而最令人关心的,还是内塔尼亚胡在中东和平问题上的立场。由于日前奥巴马提出了以1967年边界线为基础展开谈判的问题,内塔尼亚胡将如何回应美方的政策令人瞩目。不出人们所料,内塔尼亚胡在讲话中再度展现了非常强硬的立场和态度。他表示,以色列需要和平,他本人也孜孜不倦地追求和平,以色列愿意为和平作出“痛苦的让步”。但以色列方面“绝不可能退回到1967年边界线以内,”说以色列“必须有足够的土地来保护自己的安全”。他还指责巴勒斯坦方面没有拿出和平的诚意,表示巴勒斯坦“必须在与一个犹太国家并存的情况下建国”。他同时重申了不会与有哈马斯支持的巴勒斯坦政府谈判的立场。而在巴勒斯坦难民回归的问题上,内塔尼亚胡同样是寸步不让;而至于东耶路撒冷归属问题,则更是被内塔尼亚胡贴上了“拒绝讨论”的标签。总的看来,内塔尼亚胡的这次演讲,是他强硬立场的又一次体现。不过,内塔尼亚胡似乎也认识到,目前有一些定居点会处于“未来的边界之外”。
另外,在当天演讲中还有一个小插曲,内塔尼亚胡刚开始讲话不久,就有一个示威者站起来大声抗议,随即被带出会场。不过这显然没有影响演讲的进程,此后内塔尼亚胡的讲话进行得非常顺利。。
主持人:我们知道,这几天以来,内塔尼亚胡一直因为奥巴马在中东政策演讲中讲到的一些观点表示不满,那么在他发表态度强硬的讲话之后,会不会对美以两国关系造成影响呢?
记者:事实上,在奥巴马讲话,以及他20号会见内塔尼亚胡之后,双方就中东和平进程问题上尽管分歧明显,但又都做了一些修补关系的工作。奥巴马本人22号在“美国—以色列公共事务委员会”发表善后性讲话,表示他的政策被“误读了”。白宫方面解释说,以方“误读”了奥巴马的讲话内容:奥巴马“从来没有要求”以色列退回到1967年以前的边界线,只是说“依据1967年前的边界线为基础”着手以巴和平谈判,而谈判内容可以包括“土地换土地”等各种方案。而内塔尼亚胡在讲话中,也接受了奥巴马的这个解释,表示他认为奥巴马不是要求以色列退回边界线以内,可以说双方各退了一步,维持着以色列和美国表面上关系的和谐与平衡。
不过,从媒体的报道来看,显然舆论并不相信奥巴马和内塔尼亚胡的意见能够高度统一。许多媒体在报道中继续使用“奥巴马和内塔尼亚胡的争端”、“双方分歧巨大”等字句,而美国有线电视新闻网还特别连线大洋彼岸的记者,希望了解正在欧洲访问的奥巴马对内塔尼亚胡的讲话作何评价,但得到的回答却是,奥巴马当天继续在欧洲展开访问,前往一所学校进行活动,从奥巴马的表现上看,“就好像根本没有内塔尼亚胡讲话这回事一样”。这也许从一个侧面说明了奥巴马和内塔尼亚胡之间的关系。
主持人:那么未来一段时间,以色列和美国这对铁杆盟友之间的关系会发生什么变化吗?
记者:从阿拉伯世界发生变革以来,奥巴马在经过一段时间的无所适从后,终于认识到必须要改变政策,顺应阿拉伯世界的民意,因此除了呼吁中东民主之外,也在阿拉伯世界最关心的中东和平问题上加大了推动力度。然而,此举却与以色列政府的强硬态度发生了冲撞,使得这对铁杆盟友之间产生了一些裂痕。
但是,美国和以色列之间的关系是难以割裂的。从以色列方面来看,以色列仍然需要美国提供强大的安全保障和支持;另外,巴勒斯坦9月将在联合国单方面推动建国决议的通过,让以色列感到头痛不已,以色列需要美国的影响力来阻止这一决议的通过。而从美国方面来说,奥巴马正面临着明年的大选,犹太选民的支持对每个候选人来说都是非常关键的因素。奥巴马在中东和平问题上的态度,将对他的选票构成不小的影响,维持美以关系的紧密对奥巴马的连任来说也至关重要。因此,可以预期,未来一段时间内,美国和以色列之间虽然难免小的摩擦,但互为对方铁杆盟友的关系却仍将继续。