新华社专电 巴基斯坦西北部边境地区亨古26日发生一起自杀式汽车炸弹袭击，造成26人死亡、50多人受伤。

　　亨古位于巴基斯坦西北部，靠近阿富汗边境。当地官员说，一名自杀式袭击者在一辆敞篷货车中引爆爆炸物，爆炸地点靠近一些政府建筑，其中包括地区警察专员办公楼。地方官员说，爆炸造成至少26人死亡、56人受伤，受害者主要为平民。

　　巴塔利班武装宣布对爆炸袭击负责。这次袭击是为了报复巴基斯坦安全部队本月早些时候在俾路支省打死来自俄罗斯车臣的一家5口人。