本报讯（记者 彭玮蔚）长沙城区畜禽养殖业退出已刻不容缓。昨日，市环保局对雨花区肖化富养殖场、开福区肖直上畜禽养殖场等11家环保不达标的养殖户下达了环境监察文书，责令养殖户立即停止环境违法行为，并进行立案查处。

　　根据市环保局对全市畜禽养殖户的全面摸排，长沙城区共有20头以上存栏生猪养殖场4336户，生猪485885头。城区生猪每年产生化学需氧量约43200吨。根据排污系数，一头生猪一年的排污量相当于一个人排污量的3.4倍。目前，长沙城区（城郊结合部）现有生猪养殖业产生的污染物远高于165万城市人口产生的生活污水污染物。

　　从5月末开始，市环保局对城区畜禽养殖业退出情况进行了专项督查。并发现雨花区肖化富养殖场、开福区肖直上畜禽养殖场等11家养殖户，不仅未办理相关环保审批手续，而且冲洗猪圈粪水未经任何处理直接排放至周边的鱼塘、干渠与河流，对周边环境造成污染。根据市环境监测站采样监测，湘江长沙段、浏阳河城区段、沩水河城区段、捞刀河城区段、龙王港、圭塘河等流域污染严重，常呈现劣Ⅴ类污染。

　　据悉，此次执法范围包括芙蓉区浏阳河以西区域、天心区和雨花区三环线内区域、开福区和岳麓区二环线以内区域，以及湘江长沙段、浏阳河、捞刀河、沩水河城区段、奎塘河、龙王港等流域两侧200米城区范围内的畜禽养殖业。