徐日丹

　　2011年6月20日，最高人民检察院检察长曹建明会见了韩国新任驻华大使李揆亨及其一行。肖杰摄

　　本报北京6月20日电(记者徐日丹)最高人民检察院检察长曹建明今天在京会见了韩国新任驻华大使李揆亨。

　　曹建明首先对李揆亨上任不久即到最高人民检察院访问表示欢迎和感谢。他说，中韩建交以来，在双方的共同努力下，两国关系发展迅速，高层交往频繁，政治互信增加，经贸互利合作持续扩大，文化、教育、科技等领域交流与合作日益深化，重大国际和地区问题上的沟通与协调不断加强。

　　曹建明表示，中韩两国检察机关始终保持着长期的交流与合作，早在1999年两国检察长就共同签署了合作协议，近年来两国检察机关在个案协查、司法互助、教育培训等方面合作密切。

　　曹建明指出，世界检察总长峰会将于本月底在韩国首尔举行，我受贵国检察总长金？圭邀请将出席会议。届时，与会各国的总检察长将就打击跨国犯罪、强化司法合作、创建公平和谐世界等议题进行交流。此外，我还将对贵国大检察厅进行访问并讨论两国检察机关在刑事执法领域的合作。相信此访一定会取得圆满成功，推动中韩两国之间的执法司法合作迈上一个新台阶。

　　曹建明表示，李揆亨是资深外交官，有着丰富的外交经验，这必将进一步推动包括司法领域在内的中韩两国关系的健康发展。我们也愿意同韩国朋友一道，继续开辟双方检察机关特别是检察官培训合作的新领域，为推进两国司法机关互利合作、深化中韩战略合作伙伴关系内涵作出新的贡献。

　　李揆亨于2011年4月21日被提名为驻华大使。他表示，他深知韩中关系对韩重要性，会与中方密切沟通与合作，并愿意为促进中韩两国司法、执法机关多层面、多形式的务实合作作出自己的努力。