“意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中艺人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼……”8月5日、6日，这段经典话语将在深圳少年宫剧场响起。由广东省话剧院带来的《与妻书》将这段黄花岗七十二烈士之一的林觉民与妻子生死相恋的情感故事搬上话剧舞台，用历史丰碑上的名字来触动现实的你我。昨天，广东话剧院院长柏崇新先行来深，为深圳观众解读这封“20世纪最伟大的情书”。

　　据柏崇新介绍，《与妻书》不是传统结构的话剧，也不是极具探索与实验精神的戏，这是一部将现实主义题材用非现实主义表现手法呈现的独特的戏。“事实上，关于林觉民的史料记载不会超过2页纸，但戏剧假定性让这成为可能，可以深度解析。”柏崇新说，“为了更加符合现代观众多元化的欣赏需求而加入了‘歌队’、‘叙述人’、‘面具’、现代舞、流行歌曲等艺术元素，同时充分利用戏剧的假定性，大胆采用了‘穿越时空的追问’、‘灵魂的对话’等非现实主义表现手段来丰富现实主义主题内涵，追求历史原貌与现代精神的完美对接。特别是我们设置了一个穿越时空的叙述人，他会用当代年轻人的角度拷问革命者的价值观，也会有一百年后的林觉民的灵魂和陈意映之间的对话，在情感追溯的戏剧氛围中形成对当代观众的心灵冲击。”

　　该戏不仅具有现实主义情怀，更具有流行元素。齐豫《觉》将会作为全剧的主题曲出现，用女主角陈意映的角度突出林觉民的大义与意映情感之间的矛盾张力。

　　采写：南都记者 黄璐