左脚伤痛酿成遗憾

　　【英国广播公司（BBC）7月9日】 包括NBA官方网站在内的众多美国媒体宣称，首位加盟美国职业篮球联赛（NBA）的中国球员姚明已经决定退役。

　　对此，休斯顿火箭队中国市场部经理林达隆称，球队尚未接到姚明的退役通知，并称他们也是从媒体得知姚明退役的消息的。姚明的中方经纪人章明基也表示，姚明没有决定退役，也没有通知球队他要退役。

　　今年9月即将年满31岁的姚明是第一位在美国职业篮球联赛中立稳脚跟的亚洲球员。但是由于受左脚伤患困扰，姚明错过了2009至2010整个赛季的比赛。虽然他在今年1月接受手术后伤情有所好转，但随即伤情又出现恶化迹象。

　　【新加坡《联合早报》7月10日】 姚明退役的消息虽未经本人确认，但各种迹象表明这几乎是板上钉钉的事情。

　　姚明的恩师李秋平得知爱徒退役的消息后十分惊讶。他说：“现在是姚明运动生涯的黄金时期，因为伤病退役，很可惜！” 李秋平称，导致姚明退役的原因很多，“姚明与休斯顿火箭队的合同到期了，而NBA正遭遇停摆，选择退役很正常。”

　　中华医学会运动医学分会副主任委员陈世益教授认为，姚明的左脚多次受伤，很难再坚持下去。他说：“姚明选择退役虽然是无奈之举，却是一个明智的选择。毕竟人生的道路还很长，不能为了暂时的坚持而为今后的身体健康和更长的人生道路留下阴影。”中国男篮控球后卫刘炜也表示：“伤病对姚明的影响非常大，伤病永远都是运动员最大的敌人。”

　　【美国有线电视新闻网（CNN）7月9日】 姚明退役的消息令他的球迷深感震惊。一位网民在微博中写道：“我感到有些难过，如果姚明退役，我也将结束狂迷NBA的日子。”

　　中国各大新闻门户网站都把姚明退役的新闻放在首页。姚明的粉丝纷纷上网发言，希望自己心中的超级明星能继续在NBA打球，并能作为中国国家队的一员参加明年的伦敦奥运会。

　　9年形象有口皆碑

　　【美联社7月9日】 总部设在芝加哥的咨询公司SportsCorp总裁马克·加尼斯称，姚明对美国职业男篮的贡献堪称“前无古人，后无来者”。

　　加尼斯表示，没有姚明，NBA在中国将风光不再。“有姚明在才会有大量的中国球迷关注NBA，姚明在中国的影响力不逊于迈克尔·乔丹。乔丹的球迷曾在他退役后全部消失，NBA在姚明巅峰时期吸引来的球迷，在姚明退役后也将不会再现，除非又有一个姚明。”

　　【美国之音（VOA）7月9日】 NBA官方网站盛赞姚明是NBA得以在全球、特别是在亚洲发展的“最突出的象征”，称其“如同中国的长城一样挺拔和有代表性”。

　　姚明在为休斯顿火箭队效力的9个赛季中，几乎是独自推动了NBA在亚洲各地的发展、带动了NBA商品销售和提高了比赛收视率。

　　纽约资深华裔体育评论员彭广扬认为，“姚明已经不是一个人的姚明，而是大家的姚明。姚明最成功的地方是他得到了大家的尊敬。”

　　彭广扬认为，姚明在推动中美篮球交流方面的作用是承前启后的，他真正开启了中美篮球人才交流的大门。

　　【法新社7月8日】 姚明帮助弥合了中美球员之间的文化差异。他的努力和勤勉为自己赢得了尊重，这其中包括NBA传奇球星沙克·奥尼尔。

　　奥尼尔上个月刚刚宣布退役，他和姚明的退役将象征NBA中锋时代的彻底完结。奥尼尔得知姚明退役的消息后，特意拍摄视频，用中文向姚明问好。在视频中，奥尼尔将姚明称作是最伟大的中国球员，并邀请姚明和他一同度假。

　　而姚明的老队友麦克格雷迪则直接将自己的推特头像换成姚明的照片，并在推特上留言说道：“我很荣幸曾和联盟中最好的大个子之一一起并肩战斗，更荣幸的是我们能够成为朋友。”