深圳特区报讯（记者 周元春）“语句富含正面的能量，画面典雅凸显中华文化特色，非常好！”昨天，在大运村团长办公室大楼的电梯里，记者偶遇中华台北代表团官员马宗义。记者拿着的深圳特区报上刊登的一幅论语金句公益广告引起了他的关注，并获得他的赞赏。记者获悉，来自韩国、日本等代表团的工作人员，也对这组广告的内容、形式以及推广方式赞不绝口。

　　浓浓的中国味传承中华传统文化

　　从7月份起，“有朋自远方来，不亦乐乎”等耳熟能详的国学经典名句，以中英文两种形式，伴着淡雅的国画出现在街头、报纸上。这是深圳喜迎大运的“不一样的精彩”——在国内首创推出《论语》金句公益广告迎大运，让海内外来宾在3000块论语公益广告牌中“发现中华文化之美”。

　　《论语》金句包括仁、义、礼、智、信五个系列，每个系列各含6条金句。“仁”系列聚焦“仁爱”主题，采用的是清新淡雅的“青花设计”；“义”系列选择梅兰竹菊松荷“君子之花”，来表现中华文化高洁的精神气质；“礼”系列是以山水之乐来彰显深圳“喜迎八方客”的好客主题；“智”系列是用中国书院求学问道来表达中华文化的深度与厚度；“信”系列契合“承诺”二字，采用的是颇具历史厚重感的文物设计，传达举办大运的年轻深圳对世界的承诺。

　　马宗义看到的是“礼”系列的“与人恭而有礼，四海之内皆兄弟”。画面上有两名古代装扮的人正在互相作揖行礼，而大大的“恭”字旁边还有一幅花鸟图。在短短的交流时间里，马宗义把这句话一连读了好几次，连连赞好：“这是经典佳句，传达出人与人之间不分你我，互敬互爱的正面能量，非常好；画面非常典雅，有书法，有国画，一看就能感受到浓浓的中国味；广告上还有中英文对照翻译，外国人也能看懂。这样的公益广告，是对中华文化的一种宣传，能让中华文化更好地传承。非常好！”

　　传统文化经典应该成为当代年轻人的思想底蕴

　　大运村里各国各地区的来宾，尤其是受中国传统文化影响比较深的韩国、日本朋友对《论语》金句广告非常感兴趣。在韩国代表团工作人员休息室，随团的工作人员曹泰旭告诉记者，他学过一点论语，能看懂用中文书写的“与人恭而有礼，四海之内皆兄弟”，他还用不太标准的中文说了句“学而时习之，不亦悦乎”。“在韩国，很多人是知道孔子、《论语》的，也很喜欢《论语》里所蕴含的哲理。”另一名工作人员洪佑泽也点头赞同。日本代表团的工作人员伊藤诚等则饶有兴趣地跟志愿者学习“与人恭而有礼，四海之内皆兄弟”的发音。虽然中文发音比较难，但是他们学得“不亦乐乎”。他们认为，用公益广告的形式来推广《论语》中的经典金句，让深圳市民和来自世界各地的人们都能感受中国传统文化的魅力，是值得赞许的事情，这样的举措应该继续坚持。

　　洪佑泽认为《论语》金句是推广传统文化的一种“很不错的做法”：“传统文化中的经典，应该大力弘扬，成为当代年轻人的思想底蕴。”他认为，学习传统文化中的经典，弘扬其中的精华，这对于当代年轻人非常重要也非常有好处。

　　《论语》金句与大运精神宗旨高度契合

　　友谊、博爱、公平、坚毅、正直、协作……都是国际大体联的宗旨。专家分析，这与《论语》中不少金句是巧妙契合的——友谊，与“有朋自远方来，不亦乐乎”一脉相承；博爱，与“仁者爱人”、“己欲立而立人，己欲达而达人”所倡导的大爱一致；公平，是东西方文化的共有理念，《论语》中“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也”讲述的正是公平正义的重要性；坚毅，是体育运动最重要的精神，而“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”等同样推崇坚毅；正直，是做人的基本准则，就是“义”，是一种“士见危致命，见得思义”；协作，是体育运动的重要精神，和别人协作，正需要一种“己所不欲，勿施于人”的普世伦理……

　　对此，马宗义也表示赞同。他认为，《论语》的字句里蕴含着丰富的哲理，从《论语》里精选而出的金句，能给各个领域的人不同的启示。以运动领域为例，对于运动员而言，“礼”是非常重要的一个要求。比如在台湾，就宣扬一种“运动爱品德”——运动竞技不仅仅是竞技，一定要有爱的品德、礼的要求。再回到大运会这个众多国际青年参与的盛会上，马宗义说，很多人参加大运会，除了竞技，更希望通过这个平台，与世界各地的朋友们有更多的交流，更多的联系，这与“与人恭而有礼，四海之内皆兄弟”这句经典佳句正好非常契合。“好，非常好！”马宗义又一次称赞。