本期登场：《小屁孩日记》（摘自同名新书 新世纪出版社）（美）杰夫·金尼 著陈万如 朱力安 译

　　《小屁孩日记》是美国作家杰夫·金尼以漫画涂鸦加上文字创作的另类日记，风靡世界。主人公格雷是念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩，满脑子装着古怪精灵的点子。本报特连载部分日记，以飨读者。

　　●今年我收到的大部分圣诞礼物都是书本或者衣服。看起来最接近玩具的是查理叔叔的礼物。

　　打开查理叔叔的礼物时，我居然认不出那是啥。一个大大的塑料环，上面套着一个网兜。查理叔叔解释那是个放在卧室的脏衣袋。他说袋子要挂在门后，这样我放脏衣服进去就成一件乐事了。

　　起初我以为他在开玩笑，然而不久以后我意识到查理叔叔是认真的。我得跟他解释我其实不用自己洗衣服。我告诉他，我只管把脏衣服丢在地板上，老妈自然会把衣服捡起来，拿到楼下去洗。几天后，衣服就会干干净净、整整齐齐地回到我的房间里。我跟查理叔叔说，他应该收回这个洗衣袋，给我兑成现金，让我买些自己用得上的东西。

　　这时候老妈开腔了。她对查理叔叔说，她觉得送脏衣袋的点子真不错。然后她说，从今以后我得自己洗衣服。这等于是说，圣诞节查理叔叔送了我一件家务活。

　　●今天我和罗利去车站坐车，意外得知一个讨厌的消息。有张纸贴在路牌上，说“公交线路重新安排，此站取消，即日生效”。那就是说从现在起我们得走路上学。

　　这下，我想跟出这个主意的聪明人谈一谈，因为我们住的街离学校差不多有四百米的距离。我和罗利今天得跑步上学才能不迟到。让人气急败坏的是我们平日坐的公交车从我们身边驶过，车上满载着住在我家相邻的威利街的小孩。车子驶过我们身边时，威利街的小孩在学猴子叫。以前我们坐车从他们身边经过时，就是这么做的。气死我了！

　　我告诉你让小孩走路上学不好的一个原因。这些天老师布置那么多作业，你的书包里装着要带回家的书本和试卷，背起来就像一块大石头。

　　要是你想知道长期负重会对小孩有什么影响，你只要看一下罗德里克和他的几个朋友就行了。他们的背都直不起来了。

　　●上个星期曼尼每天晚上都从床上爬起来，走下楼。老妈没把他哄回床上去，反而让他和我们坐在一起看电视。真不公平，曼尼和我们在一起的时候，老妈就不给我看我喜欢的节目。

　　同人不同命。我小时候可完全没有得到这种“晚上下床”的待遇。有一两回我下床了，不过老爸很快就阻止了我。

　　那时候老爸每晚都给我念一本叫《爱心树》的故事书。那确实是本好书，书的封底是作者的照片，这个家伙叫谢尔·希尔弗斯坦。可是，谢尔·希尔弗斯坦长得根本不像一个儿童故事书的作者，而像一个入室大盗。老爸准是知道那张照片有点吓到了我，有天晚上我从床上爬下来，老爸就会说：“要是你今晚再下床，说不定就会在走廊上遇见谢尔·希尔弗斯坦。”

　　这招一试就灵。从那时起直到现在，哪怕半夜我真的很想上厕所，我也不会下床。我认为老爸老妈没有给曼尼念过谢尔·希尔弗斯坦的书，这很可能是为什么他们哄曼尼睡觉后曼尼总是会下床。我听过老妈老爸给曼尼念的几个故事，请允许我这么说：那些写书的人真的是在骗小孩。首先，书里几乎没有多少文字，我敢肯定五秒钟就能写一本这样的书来。我把自己对曼尼的故事书的看法告诉老妈，她说要是那些书那么容易就能写出来，我应该自己写一本试试。

　　19

　　明天请看：如愿以偿

　　轻松阅读，幽默好玩乐悠悠