——美国反恐行动的神秘之师

　　35

　　《海豹突击六队》

　　作者：霍华德·E·瓦斯丁

　　斯蒂芬·坦普林

　　在一家研磨厂的外面，有一块被沥青覆盖的相当于小型停车场的区域，一个炮兵模拟器在那里爆炸了。爆炸声后紧接着传来尖叫声，M-60机枪也不停地扫射。机器被烟尘笼罩着，研磨厂外围点缀着几盏绿灯，操作杆闪闪发光。

　　软管因爆炸而破裂，不停地溢水。空气中弥漫着火药的味道。有人用扩音器喊道：“通往地狱的高速公路。”

　　很多人的脸上都露出恐惧的神情，眼睛瞪得像鸡蛋那么大。几分钟后，有人拉响了铃，这意味着他退出了。不会是真的吧，这到底是怎么回事？教练们不停地跑动，用机枪和其他武器扫射我们，但还没有人打中我的脸或是用皮带抽中我。

　　我不能理解为什么有人现在就退出。我想我的坚持应该归功于我苦难的童年，它让我有准备地面对这一切。在体能上和心理上，我都已学会如何应对痛苦与艰辛，我深知自己还可以应对更多。继父的望子成龙使我对自己也有很高的期望。我深深地相信：我是不会退出的。我不需要把我的信念说出来，很多时候言语是多余的，只要我自己知道我的信念是真实存在的。如果没有坚强的信念，小人物注定会失败。

　　在魔鬼周训练期间，海军们用来拴小船的钢铁桥墩上发生了这样一件事。

　　我们脱下靴子，把袜子和皮带塞在里面。我的手指都麻木了，不听使唤，我花了很长时间才把靴子脱下来。

　　我穿着草绿色的军装跳进水里。没有了救生夹克、鞋和袜子的累赘，我很快浮出水面，像死一样地漂着。我解开了门袢，每当需要换气的时候，就很快地把头伸出冰冷的水面，呼吸一口氧气后又飞快地缩进去。如果身子沉得太深，我就游几下，同时脱下裤子，拉上门袢。

　　脱下裤子之后，我用一个平结把脚踝绑起来，然后用手抓住腰，不停地踩水，直到身体笔直地漂浮在水面上。我把裤子高高举在空中，用它们不停地拍打水面，直到裤腿中灌满空气。

　　当我的上半身漂浮在我自制的V字形裤腿救生浮板上时，我感到如释重负。我很害怕被淹死，以至于我忘记了海水的冰冷，直到我漂浮在水面上，才开始感觉到凉意。

　　我们中的一些人游回了桥墩。我们试图把他们叫回来，但是他们已经受够了，又有人退出了。

　　斯通克莱姆教练说：“如果还有人退出的话，你们就都从水里出来吧。救护车里有我们为你们准备的热毛毯和一暖壶热巧克力。”

　　又有一个人退出了。

　　“你们都从水里出来。”斯通克莱姆教练说。

　　“太好了！”

　　我们顺水爬到了钢铁桥墩那儿。

　　斯通克莱姆教练说：“现在你们把衣服都脱了，只留下内裤，躺在桥墩上。

　　如果你们没穿内裤，那么赤身裸体更好。”

　　我脱光了躺下。教练们把水浇在桥墩上，一阵阵凉风吹过，我感到自己就像躺在一块冰上。接着教练们往我们身上泼冷水，我们的每一块肌肉都颤抖着、抽搐着。我们无法控制这一切，只能像刚离开水的鱼儿一样不断地拍打着铁甲板。