继前日四川两名专家成功当选中国工程院院士后，昨日又有两名川内专家成功当选为中国科学院院士，截至目前，我省新增4名在川院士。他们分别是西南交通大学博士生导师、“长江学者奖励计划”特聘教授翟婉明和惯性约束聚变主题专家组组长、中国工程物理研究院副院长张维岩。

　　当选理由>>>>

　　扎根铁路领域20余年 解决无数重大难题

　　翟婉明是地地道道的本土专家，在上大学之前，他没有坐过火车，第一次坐火车就是到西南交大上大学。虽然他没有到国外念过一天书，但他却被邀请赴丹麦作为客座教授进行了系列讲座。

　　翟婉明有一个听起来很神奇的称谓——“铁路保护神”，他扎根铁路领域20余年，解决了无数重大难题。他历经10年攻克了铁路列车速度大幅度提高、列车高速过桥动态安全标准已不适用的难题；他提出的车线桥动力分析评估技术，已成为我国现代铁路新桥设计、旧桥加固不可缺少的一项关键技术，已纳入我国快速及高速铁路设计规范。还有他提出的配套强化改造技术，与成都铁路局合作，使西南山区铁路小半径曲线路段行车速度普遍提高30％左右，累计改造曲线达1800公里，节省成本8.08亿元。

　　翟婉明简介>>>>

　　1963年8月生于江苏。1992年西南交通大学机车车辆专业博士毕业，1994年，成为西南交大教授，1996年成为博士生导师。1998年7月到1998年9月，在丹麦工业大学当客座教授。他的学术成果曾获得国家科技进步一等奖及中国图书奖、国家科技进步二等奖。1994年被授予国家有突出贡献的中青年专家称号，1995年获得国家杰出青年科学基金，1999年受聘为“长江学者”特聘教授。现为西南交通大学首席教授、牵引动力国家重点实验室副主任、高速铁路线路工程教育部重点实验室主任。

　　相关新闻

　　中国科学院“新科院士”平均52.6岁

　　昨日下午，中国科学院在北京公布该院2011年院士增选结果，314名有效候选人经两轮评审和选举，最终产生51名新院士，新当选院士平均年龄52.6岁。

　　新当选的51名院士平均年龄52.6岁，其中60岁（含）以下的43名，占84.3%。而四川的两名“新科院士”均小于60岁：翟婉明48岁、张维岩55岁。目前四川已有29名中科院院士，四川“两院”院士共有67人次65人，其中赵仁恺、沈志云为中国科学院、中国工程院“双料院士”。

　　新当选院士公开承诺严格自律

　　院士是终身荣誉，一举一动都受到同行和社会的关注。今年，中科院新当选院士们首次在领取院士证书的同时，现场签署承诺书，对履行院士职责、严格自律做出公开郑重承诺。这在中科院学部历史上是第一次。

　　新当选院士们在签署承诺书后都表示，要认真履行院士的义务和权利，严格自律，把当选院士作为自己学术生涯新的起点，继续在科研工作中不断创新，勇攀科技高峰，积极参加学部活动，在决策咨询、学术引领、明德楷模及人才培养等方面做出贡献，不辜负国家和人民的殷切期望。

　　成都晚报记者 田芳

　　翟婉明照片由西南交通大学提供