版

　　A12

　　新华社平壤2011年12月31日电 据朝中社2011年12月31日报道，朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长金正恩被推举为朝鲜人民军最高司令官。

　　报道说，朝鲜劳动党中央政治局会议30日在平壤举行，会议宣布，根据已故最高领导人金正日2011年10月8日的遗训，推举金正恩为人民军最高司令官。

　　报道说，会议通过了朝鲜劳动党中央政治局决议《关于按照伟大领导者金正日同志的遗训在强盛国家建设中掀起大高潮》。

　　决议指出，朝鲜军队和人民决心遵循金正日的遗训，在金正恩的领导下把社会主义强盛国家建设事业和主体革命事业进行到底。决议高度评价金正日在革命和建设中的光辉业绩，强调全体党员、人民军官兵和人民要在金正恩的领导下，化悲痛为千百倍的力量和勇气，为主体革命的新的伟大胜利更加努力奋斗。决议呼吁全面弘扬金正日的主体的文化建设思想，把朝鲜转变成为21世纪的文明强国。

　　金正日于2011年12月17日逝世。12月24日是金正日担任人民军最高司令官20周年。

　　2011年12月27日，金正恩再次前往金正日灵柩前表示深切哀悼。朝中社当天在报道中称金正恩为“我们党、国家和军队的最高领导者”。

　　只要李明博在 北南关系无望

　　朝称朝鲜最高尊严被侮辱

　　只要李明博在 北南关系无望

　　新华社平壤2011年12月31日电 据朝中社2011年12月31日报道，朝鲜祖国和平统一委员会当天发表声明说，只要李明博存在，北南关系就没有任何希望。

　　声明说，在金正日逝世后，李明博政府侮辱朝鲜最高尊严，阻挡韩国各界赴朝吊唁，反朝险恶用心更加暴露无遗。如果李明博政府不对其侮辱朝鲜最高尊严的反民族罪行进行道歉，就将“只能面临最后决战的道路”。

　　朝鲜国防委员会30日发表声明说，朝鲜将永远不再同李明博政府打交道。

　　打开强盛国家大门昌盛之年

　　朝发布金日成诞辰100周年联合口号

　　打开强盛国家大门昌盛之年

　　新华社平壤2011年12月31日电 朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜劳动党中央军事委员会2011年12月31日就金日成诞辰100周年发表联合口号，号召全党、全军和全民在金正恩领导下，化悲痛为千百倍的力量和勇气，使2012年成为朝鲜打开强盛国家之大门的昌盛之年。

　　据朝中社31日报道，当天发布的口号有200多条，涉及接受领袖领导、加强军队建设、提高人民生活水平、加快产业革命步伐、加强文化建设以及祖国统一和对外关系几大部分。口号号召全党、全军和全民在金正恩领导下，化悲痛为千百倍的力量和勇气，千方百计地加强国家政治军事威力，使革命大高潮的烈火更加熊熊燃烧起来，使2012年成为向全世界显示朝鲜革命坚定不移的继承性和不可战胜性的伟大胜利之年、打开强盛国家之大门的引以自豪的昌盛之年。