还原“中国夫妇遭美联航拒载”事件

　　本报讯 上周“美联航返沪航班拒载中国夫妇”的报道，引来了读者和网友的一片热议，不少网友纷纷发表微博讨论此事，而热心读者刘根荣先生更是致电表示，自己就是当时该次航班上的乘客，他同时向记者还原了整个事件的过程，并称当时张女士的丈夫用英文要求空乘闭嘴，空乘表示受到了侮辱无法正常工作，张女士夫妇随后被“请”下飞机。

　　用英文让空姐闭嘴

　　刘先生向记者详细地描述了当时机舱内的情形，“当时这对夫妻就坐在我后两排，他们好像上飞机的时候就在抱怨什么，一位空姐要变动一下他们的包放置的位置，方便别的乘客放行李。”刘先生说这对夫妇大声叫嚷起来，对空姐说：“你凭什么动我的东西？”

　　刘先生告诉记者，就在空乘解释要为他们安排行李位置的时候，张女士的丈夫有些不耐烦了，“他用英文让空乘闭嘴（you shut up，译为：你闭嘴，在英语国家属于不礼貌用语)，空姐问他为什么要让她闭嘴，张女士的丈夫只是一直在重复闭嘴这句话。”

　　“空乘当时就对她同事说自己受不了这位乘客的说话方式，感觉受到了侮辱，她不能够继续完成工作。后来机长报告了警察，对张女士夫妇说你们必须下飞机，不然所有人今天都要留在关岛。”刘先生说，也就在这时候那对夫妇才意识到事情的严重性。

　　5名警察荷枪实弹

　　刘先生说，接下来的事情就像美国大片。美国空乘打开已经关闭的机舱门，一位懂中文的地勤登机与两位乘客沟通，请他们带好行李下飞机，并表示“你们不下飞机，飞机不能起飞”。

　　此时，张女士大叫起来：“就是打死我也不下飞机。”这时，机舱走廊上已经站好5名荷枪实弹的美国警察，“你们已经违反了美国国家安全条例，必须下飞机接受进一步审查，如果不配合，我们将依法采取强制手段。”

　　见此情景，张女士表示自己情绪有点激动，“我向她赔礼道歉好吧？”但已经来不及了。张女士夫妇在警察的护送下走出舱门。

　　（《上海青年报》）