中广网北京2月21日消息（记者焦莹）据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，习近平副主席昨天（20日）出席了中国-爱尔兰经贸投资论坛。12-02-21新闻和报纸摘要全文>>>

　　面对两国企业家，习近平表示，中国将坚持“引进来”和“走出去”并重，进一步促进对外贸易平衡发展：“预计到2015年中国社会消费品零售总额约合5万亿美元，进口规模累计有望达到8万亿美元，对外投资将超过5000亿美元，这将给包括爱尔兰在内的世界各国企业带来巨大商机。”

　　习近平希望双方共同努力，拓宽投资合作领域，扶持中小企业：“爱尔兰在软件开发、信息通信、生物制药等高新技术产业方面具有很强的产业集群优势和成果转化能力。中国正在大力推进产业结构调整、推动技术创新，两国企业家应抓住机遇，在拓展高新技术和新兴产业合作中增创互利合作新优势。”