新华网北京2月21日电（记者周文林）阿里巴巴集团和阿里巴巴网络有限公司21日发布联名公告称，阿里巴巴集团（“要约人”）向阿里巴巴网络有限公司董事会提出私有化要约。

　　据悉，在香港上市的阿里巴巴网络有限公司是阿里巴巴集团旗下子公司。阿里巴巴集团及其一致行动人目前持有此上市公司73.5％的股份。根据公告，阿里巴巴网络有限公司的股东将在适当的时间收到计划文件，并获邀参与有关要约建议的投票。同时，阿里巴巴集团也在联名公告中指出，打算通过新的外部融资及手中已有的现金来筹措私有化所需的资金。

　　阿里巴巴集团董事局主席马云表示，“将阿里巴巴网络有限公司私有化，可让我们免于承受拥有上市子公司所面临的压力，能够制订对客户最有利的长远规划。私有化要约也可为我们的股东提供一次具吸引力的变现机会，而不必较长时间等待公司完成转型。”

　　阿里巴巴网络有限公司早年的业务模式着重于吸引制造商、贸易公司及批发商通过其网上交易市场销售产品，从而迅速提升付费会员数，实现最大的收入增长。从去年开始，公司实施了重大调整，将业务重点从增加会员数向提升买家在交易平台的用户体验转移，这令付费会员数的增长速度在一定程度上有所减缓。

　　财报显示，2011年阿里巴巴网络有限公司营业收入同比增长15.5％至64.2亿元人民币，净利润同比增长16.6％至17.1亿元人民币。