跳转到正文内容

剪片权被剥夺 《月色狰狞》导演要麦家道歉

http://www.sina.com.cn  2012年04月21日01:54  扬子晚报

  

  4月20日,导演张力在京举行说明会,称自己在电影《月色狰狞》中的后期制作权利被剥夺,并要求监制麦家、编剧王连生、文学顾问余华、剪辑师杨红雨公开道歉。

  导演称署名权被剥夺

  张力表示,现在电影宣传海报以及广电局过审电影片头最显要位置被冠以“麦家监制作品”,“我认为你这是在弄虚作假,不劳而获,是在以强势话语权公然掠夺我及本部电影其他创作者的劳动果实。”张力认为自己是电影的编剧,这个署名权也被剥夺,“我是电影《月色狰狞》(曾用名《非常盗》)的真正编剧,王连生(廉声)是小说《月色狰狞》的作者,是电影《月色狰狞》项目的发起人之一。那么,一个小说原作者怎么就可以堂而皇之毫不遮掩地署名本片唯一编剧,令我匪夷所思瞠目结舌。”张力表示,“出于尊重作者的考虑,电影中的人物用了小说的原名,但故事的主体结构完全是全新的,只有部分人物关系与小说原作相同。”

  合约未提保留剪辑权

  对于影片剪辑杨红雨,张力也表达了不满,他在声明中说,“导演编剧您都没见过便大刀阔斧裁剪电影,是否违背您曾经掷地有声发出的‘尊重导演创作意图’的宣言?”不过张力也承认,当时导演团队和出品方只签了导演团队的合约,提到拍摄和剧本由导演来创作,并没有提到最终剪辑权的问题。“我只是提到了作为导演,我要参与后期制作的全过程,和宣发过程。”张力说。

  《月色狰狞》片方之前曾经表示,导演的剪辑版本太乱,所以才会另找别人剪辑。导演张力说,“我想表达的是一个有风格的电影,而不是一部庸俗的电影。”张力表示,如果有机会,将公布导演剪辑版的成片,逐个讲解每一个被删掉的镜头意义。张力说,“你们将会感到,你们错过了一个好电影,《月色狰狞》失去了一个在中国影坛精彩亮相的机会。”张力最后对于影片的投资人说,“时间会证明,这是我作为本部电影核心创作人的遗憾,也将是本片投资人的遗憾,更是观众的遗憾。”

  事件回放:导演监制起内讧

  在4月19日举行的电影《月色狰狞》首映发布会上,导演张力炮轰监制麦家和编剧王连生只是挂名,自己才是本片的编剧与导演。麦家回应说,曾提议可以免费看剧本,但不要挂名监制。

  麦家微博回应:《月色狰狞》是一部投钱还不够买辆好车的小电影,只因单位是出品方、同事在操办,我和余华都当了雷锋:分文不要看本子审片谈意见,我出监制余任策划。哪知蹚了浑水,导演和制片方积冤老深在发布会上失控咬编剧,还质疑我任监制是捞名。我靠,就这吊丝(屌丝)片能博什么名?没人情!确实狰狞,不是月色,是人。

  王玉年

 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有